Francúzske príslovia

FRANCÚZSKE PRÍSLOVIA
-  Aj čert bol krásny, keď bol mladý.
-  Ak si dobrák, nemôžeš hrať šachy.
-  Ak si sám otvoríš okno, dostaneš sa k čerstvému vzduchu. Ak ti okno otvorí iný, dostaneš sa do prievanu.
-  Ani to najkrajšie dievča nemôže dať viac, ako má.
-  Bez žiarlivosti niet lásky.
-  Čas míňa láskou, láska sa míňa s časom.
-  Čím lepší robotník, tým horší manžel.
-  Čisté svedomie je ten najmäkší vankúš.
-  Čisté svedomie prichádza so slabnutím pamäti.
-  Človek bez odvahy a charakteru je len vec.
-  Človek je nepriateľom inému človeku, alebo sám sebe.
-  Čoskoro sa chytí myš, čo má iba jednu skrýš.
-  Dobrá nákova sa kladiva báť nemusí.
-  Dobré pramene poznávaš počas sucha, dobrých priateľov v úzkych
-  Dobré víno nepotrebuje vývesný štít.
-  Do zatvorených úst mucha nevlastní.
-  Fantázia a láska sú najlepšie korenie.
-  Hlupákovi najviac prosieva, keď mlčí.
-  Choroba prichádza na koni a odchádza peši.
-  Každá žena vie z ničoho urobiť tri veci – klobúk, šalát a manželskú hádku.
-  Každý kopec má svoje údolie.
-  Kde /keď/  človeka nepoznajú, berú  /posudzujú / ho podľa toho, ako vyzerá.
-  Kde je málo úsmevu, tam je málo úspechu.
-  Kde predtým nebol oheň, tam nemôžeme nájsť žeravé uhlíky.
-  Keď chceš utopiť psa, povieš, že je besný.
-  Keď stretneš krásnu ženu, prehliadni si jej muža.
-  Kto je zdravý, je bohatý, aj keď o tom nevie.
-  Kto nič neriskoval, nič nemá.
-  Kto pozná iba jednu pieseň, nemá právo učiť spievať.
-  Kto sa oženil z lásky, má dobré noci za zlé dni.
-  Láska je omáčka, ktorá dáva každému mäsu chuť.
-  Lepšie bosá noha ako žiadna.
-  Lopta hľadá dobrého hráča.
-  Mladosť žije z nádeje, staroba zo spomienok.
-  Morálka spoločnosti je ako zuby; čím je skazenejšia, tým je citlivejšia na dotyk.
-  Najhoršia lož je tá, ktorá v sebe nesie hodne pravdy.
-  Nepokúšaj sa smútok utopiť v rume, vie plávať. / Nepokúšaj sa utopiť smútok v alkohole, vie plávať./
-  Nerobte zo svojho tela – lekáreň!
-  Nestačí hovoriť, že si statočne bojoval. Treba vedieť aj to – za čo.
-  Nič nie je bez námahy.
-  Nič nie je hotové, kým ešte ostáva čo urobiť.
-  Nie je hanba spadnúť, hanbou je zostať ležať. /Nie je hanbou padnúť, ale príliš dlho ležať./
-  Nie je poctivý, kto si popáli jazyk a nepovie iným, že polievka je horúca.
-  Nie je nikde tak dobre ako doma.
-  Nikto nezájde tak ďaleko ako ten, kto nevie, kam ide.
-  Nikto nie je tak veľmi hluchý ako ten, čo nechce nič počuť.
-  Odvaha bez rozvahy prináša iba žiaľ.
-  Otváraj sám oči, lebo ti ich otvorí niekto iný.
-  Päťdesiatka u muža si vyžaduje úctu. U ženy takt.
-  Piť dobré víno znamená piť slnko. Ale zapíjať dobrý syr dobrým vínom znamená preglgnúť celú oblohu.
-  Pomôž si sám, aj nebo ti pomôže.
-  Pozor, ak fajčíte v posteli, popol je váš, ale vás môže výjsť draho.
-  Pozoruj rozumom, počúvaj srdcom.
-  Práca je najlepší prostriedok na to, aby sme milovali život.
-  Pravdy, ktoré najmenej obľubujeme, sú tie, na ktorých by nám malo najviac záležať.
-  Pre pravdu sa ľudia najviac hnevajú.
-  Priatelia mojich priateľov sú mojimi priateľmi.
-  Sedem rokov treba k tomu, aby sa vrátil rok manželstva. /Sedem rokov treba, aby sa znovu vrátil prvý rok manželstva./
-  Snímte lotra zo šibenice a on vás obesí.
-  Svet spočíva na ruke roľníka.
-  Ten sa ti vyhráža, kto sa ťa najviac bojí.
-  Trocha k troche, a vták postaví svoje hniezdo.
-  Užitočná lož má väčšiu cenu, ako neužitočná pravda.
-  V noci sú všetky mačky sivé.
-  Za všetkým hľadaj ženu.
-  65..Z múdreho možno urobiť hlupáka na rôzne spôsoby, žiadnym však naopak.
-  Žena je ako tvoj tieň, bež za ňou – bude pred tebou utekať, utekaj pred ňou – pobeží  za tebou.
-  Ženy ľahšie znášajú nešťastie ako bohatstvo.
-  Ženy, vietor a šťastie sa stále menia