Wetter, Jahreszeiten + preklad

Wetter, Jahreszeiten + preklad

Unsere Republik liegt in der gemäßigten Klimazone. Der Winter ist nicht zu kalt, der Sommer ist nicht zu warm.

Das Jahr hat vier Jahreszeiten: den Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Jede Jahreszeit dauert etwa drei Monate und bringt uns etwas Schönes, aber auch etwas Unangenehmes.

Dem Kalender nach beginnt der Frühling am 21. März. Viele Leute halten ihn für die schönste Jahreszeit im Jahr. Die Natur erwacht vom langen Winterschlaf und bereitet sich auf das Leben vor. Die Nächte werden kürzer, die Tage werden länger. Die Sonne scheint wärmer, der Schnee taut .

Auf den Wiesen , in den Gärten und im Wald erscheinen die ersten Frühlingsboten : weiße Schneeglöckchen , gelbe Schlüsselund Butterblumen , blaue Veilchen und bunte Krokusse. Sie zeigen an, dass der Boden sich allmählich erwärmt. Die Bäume treiben Knospen und Blätter und beginnen zu blühen . Man kann den Gesang der Vögel hören.

Manche von ihnen sind gerade aus dem Süden zurückgekehrt. Das Wetter im Frühling ist sehr variabel . Über April sagt man sogar: April, April, er weiß nicht, was er will! Was heißt das? Es scheint die Sonne, plötzlich bedeckt sich der Himmel und es regnet. Manchmal durchschneiden noch Schneeflöckchen die Luft. Ab und zu tröpfelt es, deshalb lohnt es sich, den Regenschirm oder den Regenmantel mitzunehmen.

Manchmal ist es noch ziemlich kalt, aber es gibt immer öfter warme Frühlingstage. Die Sonne hat schon Kraft . Die Luft ist frisch. Die Leute gehen im Park spazieren, einige legen sich schon auf den Rasen oder sonnen sich bei einer Tasse Kaffee in den ersten offenen Straßencafés. Am 21. Juni beginnt der Sommer. Für Kinder bedeutet das zwei Monate Ferien, für Erwachsene Urlaub und für die Bauern die Erntezeit .

Die Leute interessieren sich für die Wettervorhersage mehr als sonst . Sie möchten von den Meteorologen hören: „Man erwartet schönes, sonniges Wetter.“ Sie freuen sich, dass es sowohl tagsüber als auch nachts warm ist. Manchmal kommt aber große Hitze. Es ist windstill und schwül . Alles ist staubig und trocken. Es lässt sich weder in der Sonne noch im Schatten aushalten. Wasser im Teich bringt keine Erfrischung mehr.

Dann wünschen sich alle Menschen: Käme endlich der Regen! An den heißen Sommertagen kommt häufig ein Gewitter . Es hebt sich starker Wind. Der Himmel ist bewölkt . Es wird dunkel. Es blitzt und donnert. Es regnet oder gießt sogar in Strömen. Es kann auch hageln . Manchmal, wenn die Sonne noch scheint, und die ersten Regentropfen zu fallen beginnen, ist am Himmel ein Regenbogen zu sehen.

Mit dem Schulbeginn ist der richtige Sommer zu Ende, obwohl der Herbst erst am 23. September anfängt. Im Herbst geht die Sonne später auf und früher unter . Tagsüber ist doch noch schönes, sonniges verhältnismäßig ständiges Wetter, besonders in den Bergen. Diese Zeit wird als Spätoder Altweibersommer bezeichnet. Den Herbst mögen viele von uns wegen seiner bunten Farben. An den Obstbäumen hängen gelbe Birnen und rote Äpfel. Das Gras wird gelb und trocken. Auf den Wiesen sind keine Blumen mehr. Auch das Laub färbt sich. Die ersten Blätter fallen auf die Erde und bald sind die Bäume kahl . Die Vögel fliegen in den Süden.

Allmählich kommen kalte Tage. Es regnet tagelang oder nieselt wenigstens. Die Straßen sind nass . Überall gibt es Pfützen und viel Schmutz. Morgens gibt es dichte Nebel , die vor allem den Autofahrern das Leben verbittern . Die Luft ist kühl. Die Temperaturen sinken immer wieder, und die ersten Fröste treten ein. Sehr oft weht starker Wind, der sich im Hochland dem Sturmwind nähert.

Es herrscht trübes Wetter, auch Hundewetter genannt. Kein Wunder, dass man erkältet ist oder Grippe bekommt. Nach dem Herbst kommt der Winter. Nach dem Kalender beginnt er am 21. Dezember, aber in Wirklichkeit ist es viel früher. Der letzte Winter war sehr reich an Schnee. Am schönsten war es im Gebirge. Dort können die Kinder stundenlang Schlitten fahren, einen Schneemann bauen, Schneebälle werfen , durch den Winterwald wandern und natürlich auch Ski laufen.

Und was ist noch typisch für diese Jahreszeit? Die Tage sind am kürzesten, die Nächte am längsten. Die Menschen bleiben in dieser Zeit gern zu Hause. Es friert. Das Thermometer zeigt einige Grad minus. Die Luft ist scharf . Besonders in den frühen Morgenstunden können die Bäume und Rasenflächen mit Reif bedeckt sein. Von den Dächern hängen glitzernde Eiszapfen . Der Winter ist jedoch nicht nur weiße Poesie. Eine der Schattenseiten ist das Glatteis , auf dem die Leute leicht ausrutschen und sich das Bein oder den Arm brechen können.
Aber alles hat sein Ende. Der Frost lässt nach . Das Tauwetter tritt ein. Bald kommt der Frühling, und alles beginnt wieder vom Anfang an.

Fragen:

1. Wie ist das Klima bei uns?
2. Wie viele Jahreszeiten unterscheidet man und welche sind das?
3. Wann beginnen sie nach dem Kalender und wie lange dauern sie?
4. Wie ist das Wetter in den einzelnen Jahreszeiten?
5. Was ist für die Frühlingsund Herbstnatur charakteristisch?
6. Was Angenehmes und Unangenehmes bringt jede Jahreszeit?

Počasí, roční období

Naše republika leží v mírné klimatické zóně. Zima není příliš chladná, léto není příliš teplé. Rok má čtyři roční období jaro, léto, podzim a zimu. Každé roční období trvá asi tři měsíce a přináší nám něco pěkného, ale také něco nepříjemného. Podle kalendáře začíná jaro 21. března. Mnoho lidí ho považuje za nejkrásnější období roku. Příroda se probouzí z dlouhého zimního spánku a připravuje se na život. Noci se zkracují, dny prodlužují. Slunce svítí tepleji, sníh taje.

Na loukách, v zahradách a v lese se objevují první poslové jara: bílé sněženky, žluté petrklíče a blatouchy, modré fialky a pestré krokusy. Ukazují, že se půda již postupně ohřívá. Stromy nahánějí pupeny a listy a začínají kvést. Člověk může slyšet zpěv ptáků. Mnozí z nich se právě vrátili z jihu.

Počasí na jaře je velmi proměnlivé. O dubnu se říká: „Duben, duben, neví, co chce!“ Co to znamená? Svítí sluníčko, náhle se obloha zatáhne a prší. Mnohdy rozříznou vzduch ještě sněhové vločky. Tu a tam poprchává, proto se vyplatí nosit s sebou deštník nebo pláštěnku. Mnohdy je ještě docela chladno, ale jsou stále častěji teplé jarní dny. Slunce má už sílu. Vzduch je svěží. Lidé chodí na procházku do parku, někteří si již lehnou na palouk nebo se sluní při šálku kávy v prvních otevřených pouličních kavárnách.

21. června začíná léto. Pro děti to znamená dva měsíce prázdnin, pro dospělé dovolenou a pro rolníky čas žní. Lidé se zajímají o předpověď počasí více než kdy jindy. Chtějí od meteorologů slyšet: „Očekává se teplé, slunečné počasí.“ Těší se, že bude teplo stejně tak přes den, jako v noci. Mnohdy přijde ale velké vedro. Je bezvětří a dusno. Vše je prašné a suché. Nedá se vydržet na sluníčku, ani ve stínu. Voda v rybníce už nepřináší osvěžení.

Potom si přejí všichni lidé: Kéž by konečně přišel déšť! O horkých letních dnech přijde často bouřka. Zvedá se silný vítr. Obloha je zatažená. Stmívá se. Blýská se a hřmí. Prší nebo dokonce lije jako z konve. Mohou také padat kroupy. Někdy, když ještě svítí slunce, a první dešťové kapky už začínají padat, je na obloze možné vidět duhu. Se začátkem školy je pravé léto u konce, ačkoliv podzim začíná teprve 23. září. Na podzim slunce později vychází a dříve zachází. Přes den je přece ještě pěkné, slunečné, poměrně stálé počasí, obzvláště na horách. Tento čas se nazývá babí léto.

Podzim mají mnozí z nás rádi kvůli jeho pestrým barvám. Na ovocných stromech visí žluté hrušky a červená jablka. Tráva žloutne a usychá. Na loukách už nejsou květiny. Také listí se barví. První listy padají k zemi a brzy jsou stromy holé. Ptáci odlétají na jih.

Pozvolna přicházejí studené dny. Prší celý den nebo přinejmenším mží. Ulice jsou mokré. Všude jsou kaluže a mnoho špíny. Ráno je hustá mlha, která ztrpčuje život především řidičům. Vzduch je studený. Teploty klesají stále dál a nastupují první mrazy. Velmi často duje silný vítr, který se ve výšinách blíží vichřici. Vládne zasmušilé počasí, nazývané také psí počasí. Není divu, že člověk nastydne nebo dostane chřipku.

Po podzimu přijde zima. Dle kalendáře začíná 21. prosince, ale ve skutečnosti je mnohem dřív. Poslední zima byla velmi bohatá na sníh. Nejkrásnější to bylo na horách. Tam mohou děti hodiny a hodiny bruslit, stavět sněhuláka, koulovat se, cestovat zimním lesem a samozřejmě také lyžovat.

A co je ještě typické pro toto roční období? Dny jsou nejkratší, noci nejdelší. Lidé zůstávají v tomto čase rádi doma. Mrzne. Teploměr ukazuje několik stupňů pod nulou. Vzduch je ostrý. Obzvláště v časných ranních hodinách mohou být stromy a travnaté plochy pokryty jinovatkou. Ze střech visí třpytivé rampouchy. Zima ale není jen bílou poezií. Jedna ze stinných stránek je náledí, na kterém lidé lehko uklouznou a mohou si zlomit nohu nebo ruku.

Ale vše má svůj konec. Mráz odchází. Nastupuje tání. Brzy přijde jaro a všechno začíná znovu od začátku.

Otázky:

1. Jaké je klima u nás?
2. Kolik ročních období rozlišujeme a jaké to jsou?
3. Kdy začínají podle kalendáře a jak dlouho trvají?
4. Jaké je počasí v jednotlivých ročních obdobích?
5. Co je charakteristické pro jarní a podzimní přírodu?
6. Co příjemného a nepříjemného přináší každé roční období?