Information booklet – informačná brožúra
Brochure-
brožúrka
Paperback- kniha s mäkkou väzbou
Hardcover book – kniha s tvrdou väzbou
Leather binding- kniha viazaná v koži
Binding- väzba
Bookmark- záložka
Dog- ears- „somárske“ uši /v knihe/
Preface- predhovor
Introduction-
úvod
Footnote- poznámka pod čiarou
Epilogue- doslov
Table of contents- obsah
Misprint- tlačová chyba
Manuscript- rukopis
Primer/ first reader- šlabikár
Reading book- čítanka
memoirs- pamäti
Encyclopedia-
Comprehensive-
podrobný
Concise- stručný
Non-fiction- literatúra faktu
Crime – krimi
Adventure story- dobrodružné
Travel
book- cestopis
Comics- komiks
Fairy tale- rozprávka
Fable- bájka
Satire- satira
Translate literally-
prekladať doslovne
Author´s fees- autorské honoráre
Copyright – autorské práva
Literary editing- jazyková úprava
Bookseller, bookshop- kníhkupectvo
Book-stall – stánok s knihami
New titles- knižné novinky
It´s difficult to
obtain- ťažko ju zohnať
It´s just out- práve to vyšlo
It s out of print- je vypredaná
Re-edition – nové
vydanie
Revised edition- upravené v ydanie
abridged edition- skrátené vydanie
Pocket edition- vreckové vydanie
Reprint- dotlač
Bookworm- knihomoľ
I read it at one sitting – Prečítala som
to na jedno posedenie
Extremely readable book- nesmierne pútavá kniha
It gripped me from the beginning- Upútalo ma to od začiatku
I
wasn´t able to put it down – Nemohla som sa od toho odtrhnúť
I couldn´t bring myself to read it through – Nedokázala som sa prinútiť to
dočítať
I was impressed- Urobilo to na mňa silný dojem
Message of the book – hlavná myšlienka knihy
Thrilling-
napínavý
Witty- vtipný
Funny- smiešny
Entertaining- zábavný
Exciting- vzrušujúci
Demanding-
náročný
The story is set in.... – Dej sa odohráva v....
Reference library – príručná knižnica
Admission card- členský
preukaz
Reminder- upomienka
Inter-library lending – medziknižničná výpožičná
služba