Veselé Vianoce v iných jazykoch

Veselé Vianoce v iných jazykoch

Veselé Vianoce vo Francúzsku

“Joyeux Noel!”

Veselé Vianoce v Írsku

“Vrolijk Kerstfeest!”

Veselé Vianoce v Maďarsku

“Kellemes Karácsonyi Unnepeket!”

Veselé Vianoce v Nemecku

“Froehliche Weihnachten!”

Veselé Vianoce v Poľsku

“Wesolych Swiat Bozego Narodzenia!”

Veselé Vianoce v Rakúsku

“Froehliche Weihnachten!”

Veselé Vianoce v Slovinsku

„Vesele Bozicne !“

Veselé Vianoce v Španielsku

“Feliz Navidad!”

Veselé Vianoce v Taliansku

“Buone Feste Natalizie!”

Veselé Vianoce v Českej republike

„Veselé Vánoce!“

Veselé Vianoce vo Veľkej Británii

“Merry Christmas!” (Anglicko)

“Nolla Chridheil Huibh!” (Škótsko)

“Nadolig Llawen!” (Wales)

Veselé Vianoce v Rumunsku

“Saotator Felicite!”

Veselé Vianoce v Portugalsku

„Feliz Natal!”

Veselé Vianoce v Litve

“Linkami Kaledu!”

Veselé Vianoce vo Fínsku

„Hauskaa Joulua!“

Veselé Vianoce v Bulharsku

„Čestita koleda!“

Veselé Vianoce v Chorvátsku

„Sretan Božić!“

Veselé Vianoce v Rusku

„С Рождеством Христовым!“ (S Rožděstvom Christovym!)

Veselé Vianoce v Švédsku

„God Jul!“

Veselé Vianoce v Nórsku

„God Jul!“

Veselé Vianoce v Dánsku

„Glædelig Jul!“

Veselé Vianoce v Estónsku

„Häid Jõule!“

Veselé Vianoce na Islande

„Gleðileg Jól!“

Veselé Vianoce v Belgicku

„Vrolijk Kerstfeest!“ (Flámsky)
„Joyeux Noël!“ (Francúzsky)

Veselé Vianoce v Švajčiarsku

„Frohe Weihnachten!“ (Nemecky)

„Joyeux Noël!“ (Francúzsky)

„Buon Natale!“ (Taliansky)

Veselé Vianoce v Bosne a Hercegovine

„Sretan Božić!“

Veselé Vianoce na Ukrajine

„З Різдвом Христовим!“ (Z Rizdvom Khrystovym!)

Veselé Vianoce v Kanade

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Joyeux Noël!“ (Francúzsky)

Veselé Vianoce v USA

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Mexiku

„Feliz Navidad!“

Veselé Vianoce v Argentíne

„Feliz Navidad!“

Veselé Vianoce v Brazílii

„Feliz Natal!“

Veselé Vianoce v Austrálii

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce na Novom Zélande

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Japonsku

„メリークリスマス!“ (Merī Kurisumasu!)

Veselé Vianoce v Južnej Kórei

„메리 크리스마스!“ (Meri Keuriseumaseu!)

Veselé Vianoce v Juhoafrickej republike

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Geseënde Kersfees!“ (Afrikánsky)

Veselé Vianoce v Číne

„圣诞快乐!“ (Shèngdàn Kuàilè!)

Veselé Vianoce v Indii

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Indonézii

„Selamat Natal!“

Veselé Vianoce vo Vietname

„Chúc Mừng Giáng Sinh!“

Veselé Vianoce v Thajsku

„สุขสันต์วันคริสต์มาส!“ (Suk San Wan Christmas!)

Veselé Vianoce na Filipínach

„Maligayang Pasko!“

Veselé Vianoce v Turecku

„Mutlu Noeller!“

Veselé Vianoce v Saudskej Arábii

„ميلاد مجيد!“ (Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Egypte

„عيد ميلاد مجيد!“ (Eid Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Nigérii

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Eku Odun Keresimesi!“ (Yoruba)

Veselé Vianoce v Malajzii

„Selamat Hari Krismas!“

Veselé Vianoce v Singapure

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Pakistane

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Bangladéši

„শুভ বড়দিন!“ (Shubho Borodin!)

Veselé Vianoce v Libanone

„ميلاد مجيد!“ (Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Iraku

„عيد ميلاد مجيد!“ (Eid Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Keni

„Merry Christmas!“

Veselé Vianoce v Tanzánii

„Krismasi Njema!“

Veselé Vianoce v Ugande

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Sikukuu Njema ya Krismasi!“ (Swahilsky)

Veselé Vianoce v Etiópii

„መልካም ገና!“ (Melkam Gena!)

Veselé Vianoce v Albánsku

„Gëzuar Krishtlindjet!“

Veselé Vianoce v Arménsku

„Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!“ (Shnorhavor Surb Tsnund!)

Veselé Vianoce v Gruzínsku

„გილოცავთ შობას!“ (Gilotsavt Shobas!)

Veselé Vianoce v Azerbajdžane

„Milad Bayramınız Mübarək!“

Veselé Vianoce v Kazachstane

„Рождество құтты болсын!“ (Rozhdestvo qutty bolsyn!)

Veselé Vianoce v Mongolsku

„Зул сар шинэ жил мэнд!“ (Zul sar shine jil mend!)

Veselé Vianoce v Uzbekistane

„Rojdestvo bayramingiz muborak bo'lsin!“

Veselé Vianoce v Tadžikistane

„Иди Рождество муборак!“ (Idi Rozhdestvo muborak!)

Veselé Vianoce v Kirgizsku

„Рождествоңуздар менен!“ (Rozhdestvoñuzdar menen!)

Veselé Vianoce v Bielorusku

„З Ражством Хрыстовым!“ (Z Ražstvom Chrystovym!)

Veselé Vianoce v Maroku

„عيد ميلاد مجيد!“ (Eid Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Tunisku

„عيد ميلاد مجيد!“ (Eid Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Alžírsku

„عيد ميلاد مجيد!“ (Eid Milad Majid!)

Veselé Vianoce v Južnom Sudáne

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Krismas Mar Kher!“ (Juba Arabic)

Veselé Vianoce v Angole

„Feliz Natal!“

Veselé Vianoce v Mozambiku

„Feliz Natal!“

Veselé Vianoce v Zimbabwe

„Merry Christmas!“ (Anglicky)

„Khisimusi Yakanaka!“ (Shona)

Veselé Vianoce na Madagaskare

„Mirary Krismasy Sambatra!“

Veselé Vianoce v Argentíne

„Feliz Navidad!“

Veselé Vianoce v Čile

„Feliz Navidad!“