Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 1

Kaum zu glauben, aber wahr, die beste Mutter wird 50 Jahr'!
Wir hoffen alle sehr, es werden noch viele Jahre mehr.
Wie machst Du es, so auszusehen dass all die harten Jahre
so an Dir vorübergehen?
Du hast gearbeitet rund um die Uhr und brauchst jetzt mal Deine Ruhe.
Im Leben und Kochen bist Du ein Ass
und uns zu verwöhnen macht Dir so richtig Spaß.
Wenn wir Dich brauchen, bist Du immer für uns da,
und das finden wir an Dir so wunderbar.
Jetzt sagen wir Dir schlicht: "Eine bessere Mutter und Omi gibt es nicht!"
Viel Glück in Deinem weiteren Leben,
und lass' die Erde jetzt so richtig schön beben.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 2

Du wollest stets nur "Jung verwelken",
die Jahre sollten nicht so schnell enteilen.
Doch kennt die Zeit keinen Stillstand nicht
und sagt Dir heiter ins Gesicht:
Das find' ich aber richtig putzig, die Dame wird heut' wirklich fufzig.
Herzlichen Glückwunsch zum 50sten !

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 3

80 Jahre angestrebt - 50 Jahre schon gelebt.
Dein Leben, nur ein Augenblick, soviel geschehn' - soweit zurück.
Nimm's hin in Dankbarkeit und denk' die Jahre sind ein Gottesgeschenk.
Wir wollen keine lange Rede schwingen und auch nicht loben,
was Du all vollbracht, nur diesen kleinen Glückwunsch überbringen
und hoffen, dass er Dir auch Freunde macht.
Wir wissen, es braucht Dich niemand froh zu machen,
Du bist Dir Deines Glückes selbst bewusst,
wer 50 Jahre wird, hat Grund genug zum Lachen,
man sieht, Du steckst noch voller Lebenslust.
Du darfst auch jetzt noch mit den Augen blitzen,
gefühlvoll sein, in Dur und Moll,
und wenn Du willst in alle Bänke ritzen:
"Ich lieb' mein Leben immer noch wie doll."
Wir wünschen Dir noch wunderbare Zeiten,
geh' Deinen Weg in Freude und Zufriedenheit,
nur gute Geister mögen Dich begleiten,
so dass Du morgen sagen kannst:
"Ich hab' noch nie so gern gelebt wie heut'."
Wir wünschen Dir von ganzen Herzen alles Liebe!

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 4

50 Jahre liebe Leute
Wird unser/e (Name) heute. Durch viel Lesen
hält er/sie seinen/ihren Geist auf Trab.
Für die Figur nimmt er/sie sein/ihr Rad.
Nach täglich einer Fahrradtour,
ein Bierchen/Weinchen für die Nierenkur.
So hält er/sie sich fit und jung,
und bleibt immer gut in Schwung.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 5

50 Jahre - jetzt noch ewig.
So viele Jahre schon teilst Du Deine Zeit mit uns,
Deine Gedanken, Deine Liebe -
Jede Minute des Tages bist Du da für uns,
mit Deiner Aufmerksamkeit, Deiner Ehrlichkeit -
Wir haben etwas ganz besonderes,
das uns keine Entfernung, keine Zeit nehmen kann -
Wir haben einander ...

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 6

Die Zeit vergeht, der Tag ist da, denn heute wirst Du 50 Jahr'!
Bis hierhin hast Du es geschafft, mit Liebe, Güte und viel Kraft.
Hast gemeistert Höhen und Tiefen, warst immer da,
wenn wir Dich riefen.
Fürsorglich, zuverlässig Tag und Nacht
hast Du an unser Wohlergehen gedacht.
So wollen wir Dir heute sagen, es ist schön, dass wir Dich haben.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 7

Üblich ist's in Babywiegen, soll'n Klappern und Schnuller liegen.
Doch in Deinem Kinderbett lag sicherlich ein Werkzeugkasten.
So konntest Du nach kurzem Grübeln,
schon Deine Windeln an die Wände dübeln.
Das geht bis heute weiter so, nur ackern macht Dich richtig froh.
Ob spachteln, hämmern, löten, schweißen, ganze Wohnblocks einzureißen,
alles machst Du hundert - pro.... und keiner kann es ebenso.
Genug gesülzt, denn wichtig ist, dass Du ab heute 60 bist!
Und dazu gratulieren wir
und freuen uns auf ein kühles Glas Bier!

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 8

Langsam kommst Du in die Jahre, dabei wusstest Du als Kind,
dass das Alter so im Jahre 20 an der Zahl beginnt.
Als Du 20 dann erklommen, war die Jugend strahlend schön
ist Dir in den Sinn gekommen, na bis 30 wird's schon geh'n.
30 ist man wirklich schnelle und die Reife ein Gewinn
Jugend macht doch nur auf Welle legst auf 40 den Beginn.
Tja mit 40 liebe Leute ist man noch nicht wirklich alt,
wie das Leben Dich erfreute erst mit 50 ist man kalt.
Heute ist der Tag gekommen 50 - sieh mal einer an..... i
st Dir in den Sinn gekommen Alter fängt mit 100 an.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 9

50 Jahre wirst Du alt! Wir finden bei Dir Trost und Halt.
Gesundheit und Dein Leben, dafür bitten wir um Gottes Segen.
Bleibe weiter in unserer Mitte, das sei von uns an Dich die Bitte.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 10

Große Klappe, liebes Wesen, 50 Jahre wird der Besen.
O' Gott, erhalt' den Gerstensaft und auch seine Arbeitskraft.
Gib ihm beim Kartenspielen die Asse
und auch noch Humphrey Bogerts Klasse.

Blahoželanie k 50. narodeninám v nemčine č. 11

Schwuppdiwupp, welch großer Schreck,
dem (Name des Jubilars) lief die "Neune" weg
und auch die "Vier" die vorne stand, ist über Nacht davon gerannt.
Doch deshalb musst Du nicht verzagen,
die "Fünf" kommt um Dich fort zu tragen
und auch die "Null" ist hilfsbereit, sie kommt sofort herbei geeilt.
Doch denke einfach nicht daran, die 50 sieht man Dir nicht an!