Kedysi – J. Prévert (poézia Hviezdoslavov Kubín)
Kedysi – J. Prévert (poézia Hviezdoslavov Kubín)
Kedysi
Potichu bláznivo náhlivo pokojne
šťastne a žalostne
hudba hrala
hudba spievala
hrala a spievala melódie včerajšie a opäť nové
a potom už veľmi straré melódie
z dneskajška veľmi starého
melódie zajtrajšieho večera
a včerajšieho rána
Kedysi hudba hrala
hudba spievala
hudobníci a speváci
hrali s ňou
a boli v nej
Kedysi hudba hrala
hudba spievala
veselo i žalostne
jednoducho
Nebolo ešte
cvičenie v speve
nebola abeceda
a počty boli nespočetné
tancovalo sa a nepočítali sa kroky
do tanca vchádzalo sa bez klopania
a počty boli nespočetné
obloha bola dokorán
alebo celkom čierna búrková
alebo jednoducho mútnobelasá
Kedysi
bývala hudba prameňom
netiekla pod prútikom prútkara
Kedy-tedy
nanovo a prekrásne
kedysi navráti sa kdesi
na chvíľu
hudba a maľba cestujú
No odborníci nemajú radi týchto cestovateľov
tulákov
A pretože ich remeslom je zaznávať tak ich zaznávajú
Pred rokmi
žil a tancoval
úžasný člověk skvelý tanečník
Jedného z nových priateľov raz požiadal
aby mu napísal text k piesni
pre svoje vnučky
Tak volal svoje žiačky
Ale ten priateľ nikdy nenapísal text piesne
nevedel ako na to
Napísal históriu zvierat ktoré majú ťažkosti
omieľanie žaloby
pre refrén
kupletov
A jednu kamarátku z detstva požiadal aby zložila
hudbu
Ten tanečník sa volal Pomiés
a tá čo zložila hudbu menuje sa Christiane
Dnes Pomiés je mŕtvy
a jeho dvaja priatelia zložili iné piesne
no stále počujú len takú istú pieseň
spievanú krásnou baletnou skupinou
sprevádzajúcou Pomiésa v tanci
Dekorácia je stále taká istá
a šťastný plameň tohto divadla
v pahrebe toľkých iných mŕtvych divadiel
tancuje stále jeho žiara nezvädla.