Fiesta - Ernest Hemingway

Robert byl žid, který studoval na Pricetonské univerzitě. Hrál ragby a také výrobně boxoval. Byl ženatý pět let a měl tři děti, potom se rozvedl. Odstěhoval se do Kalifornie, zapadl tam mezi literáty a začal vydávat magazín. S magazínem štěstí neměl. Zamiloval se do jedné dámy, jmenovala se Frauces, odjeli spolu do Paříže, kde mohl Robert lépe psát. Mé jméno je Barnen a Robert je můj nelepší přítel. Nyní mě Robert stále otravoval, abych s ním jel do Jižní Ameriky, byl tím hrozně posedlý, ale brzy ho to přešlo. Večer jsme s Robertem chodili do jedné kavárničky.

Zde se Robert seznámil s mojí přítelkyní Brett Ashleytovou a zamiloval se do ní. Frauces se mu už nelíbila. Brett si však po rozvodu měla vzít Mika Camffella. V kavárně jsme se seznámili s hrabětem Miffifopolosem, byl to docela příjemný člověk. Chodil stále za Brett, ale ta brzy odjela do San Sebastiana. Můj kamarád  Bill Gordon byl ve Vídni a Budapešti. Potom jsme spolu jeli na ryby do Španělska. Robert jel s námi. Cestou ve vlaku jsme se seznámili s Clueričany, byly to manželé a díky ním nám cesta docela uběhla. Buff s Mikem přijeli za námi. Ubytovali jsem se všichni v Pauflovy. My jsme s Billem odjeli do Burguete na ryby. V Bruguete jsme se seznámili s jedním Angličanem, jmenoval se Wilson Harris. Když jsme odjížděli, bylo mu hrozně smutno a dlouho nám mával. Když jsme se vrátili zpět do Pamflovy, vše se tam již připravovalo na fiestu. Robert dolízal stále za Brett a Mikovi to lezlo na nervy, pobili se také kvůli tomu.

Fiesta
trvala sedm dní a sedm noví. Bylo zde lidí z celého okolí. Tancovalo se, hostince byly stále plné. Býčí zápasy byly výborné. Brett se tu zamilovala do jednoho toreadora. Jmenoval se Pedro Romero. Robert zbil mě i Romera a druhý den ráno odjel zpět od Paříže. My jsme tam strávili ještě poslední den fiesty. Brett odjela s Pedrem do Madridu, Bill jel zpět do Paříže a potom lodí do Ameriky. Mike zůstal v Saint Leanu. Já chtěl zůstat ještě týden v San Sebastianu. Byl jsem tam jeden den a přišel mi telegram od Brett z Madridu, že za ní mám přijet, že je v koncích. Odjel jsem ještě týž den večer vlakem do Madridu. Brett mě čekala. Pohádala se s Pedrem, ale už jí bylo dobře. Nechtěla kazit mladé lidi a byla tomu teď ráda, že to pak skončilo. Večer jsme byli na večeři a potom jsme se projeli po městě a vzpomínali, jak by nám spolu bylo dobře.
Zones.sk – Zóny pre každého študenta
https://www.zones.sk/studentske-prace/citatelsky-dennik/1162-fiesta-ernest-hemingway/