Rivers of Babylon - Pištanek

Peter Pišťanek
O autorovi: Narodil sa 28. 4. 1960 v Devínskej Novej Vsi. Pracoval v rôznych robotníckych povolaniach. Publikačne sa začal presadzovať koncom 80. rokov v Slovenských pohľadoch. Po roku 1989 pracoval v reklamnej agentúre, v súčasnosti je redaktorom internetového časopisu inZine. Žije v Devínskej Novej Vsi.

Tvorba
 
Próza:
Rivers of Babylon (román, 1991), Mladý Dônč (novely, 1993) Rivers of Babylon 2 alebo Drevená dedina (román, 1994), Skazky o Vladovi pre veľkých a malých (1995), Nové skazky o Vladovi (1998), Keby… Rýchle dejiny Slovenska (1998, spolu s Igorom Otčenášom), Sekerou a nožom (1999, spolu s Dušanom Taragelom), Rivers of Babylon 3 alebo Fredyho koniec (1999), Recepty z rodinného albumu (2003)
 
Pišťanek, P.: Rivers of Babylon, Archa, Bratislava 1991, 286 s.
Na obálke knihy sa píše: „Román Petra Pišťanka je paródiou, groteskou, thrillerom, pornografiou a zároveň vážnou prózou, je príkladom, že dobrú literatúru môžete prečítať na jeden dúšok.“

Román, s výrazne naturalistickými črtami, rozpráva príbeh obmedzeného dedinčana Rácza, ktorý prichádza do veľkomesta za vidinou rýchleho zárobku peňazí. Z pozície obyčajného kotolníka sa vyšvihne na šéfa hotela.

V hoteli Ambassador už vyše päťdesiat rokov kúri kotolník Donáth. Všetkého už má plné zuby, robota je preňho ťažká a náročná, a preto chce odísť. Riaditeľ mu to nechce dovoliť len tak. Riaditeľ je síce hlupák, a bez právnika si nezaviaže ani šnúrku na topánke, ale prikáže Donáthovi nájsť za seba náhradu. Mladý Rácz chce za ženu dedinské dievča Eržiku, ale jej otec Kišš namieta, že Rácz nemá peniaze a pošle ho do mesta, aby si zarobil. Ráczov cieľ je zarobiť čo najviac peňazí a oženiť sa s Eržikou. V bufete stretne starého Donátha a ten mu ponúkne miesto kuriča v hoteli.

V okolí hotela pôsobí vexlák Video - Urban a Fredy - Špáršvajn, ktorý je strážcom parkoviska. Video - Urban bol najprv taxikárom, ale dal sa na vexlovanie, aby mal viac peňazí. „Nie je problém zarobiť veľa peňazí, problém je zarobiť ich tak, aby človek mohol mať sám seba vo vážnosti.“ Chce skončiť s vexlovaním a natáčať na videokameru, ktorú mu má doniesť Švéd Hurensson, svadby či krstiny.

Donáth ukazuje Ráczovi kotolňu a zoznámi ho s Video - Urbanom.
Rácz súhlasí s ponúkanou prácou. Donáth zaúča Rácza do tajov kuričstva, ukazuje mu ako fungujú ventily...atď. „Ľudia sú celí posratí zo zimy. Ani zo smrti nemajú taký strach ako z toho, že pomrznú.“ Vo varieté hotela pôsobia Silvia a Edita, ktoré pracujú ako kabaretné tanečníčky, no v skutočnosti to sú prostitútky. Majú sny o bohatom mužovi, ktorý ich „vykúpi“ z ich práce a budú s ním navždy šťastné. Silvia padne Ráczovi hneď do oka, chce ju dostať, ale ona sa k nemu správa povýšenecky, veď je len obyčajným špinavým kotolníkom. Donáth sa pomaly zberá na odchod, naučil Rácza všetko, čo bolo potrebné. Rácz obdivuje Video- Urbana a jeho ležérny životný štýl.
Rácz mal ísť riaditeľovi opraviť radiátor, ale vstúpil špinavý do haly hotela, čím upútal pozornosť hotelových hostí. Riaditeľ mu strhol mesačný plat, čo ho veľmi rozzúrilo. Rácz zavrie všetky ventily v hoteli a priľahlých obchodoch, ktoré tiež vykuruje kotolňa hotela a všade začne mrznúť. Pribehnú vedúci obchodov, a aby mali teplo, začnú Rácza podplácať. Do kotolne príde aj Silvia, ktorá ho tiež žiada, aby prikúril. Odvďačí sa mu sexuálnou službou, čo on privíta a chce, aby prišla opäť.

Silvia sa stretáva so Zdravkom G., Juhoslávčanom, ktorý prichádza z Viedne do Bratislavy za slovenskými prostitútkami. Klame Silvii, že je lekár. „Vo Viedni je Zdravko žobrák, posledný odpad. Pár kilometrov na východ- a Zdravko G. je pán a všetci okolo neho sú žobráci.“  Do kotolne prichádzajú  zahraniční hoteloví hostia, ktorým je zima a rôznymi darčekmi chcú podplatiť Rácza, aby prikúril. „Rácz sa stal hviezdou hotela. Všetci sa pred ním poklonkujú.“ Rácz potrebuje predať valuty, ktoré mu darovali hoteloví hostia a dohodne sa s Video - Urbanom. Rácz začne rýchlo bohatnúť, Silvia sa stane jeho milenkou, ale len kvôli jeho peniazom. „Áno, svetlá veľkomesta ho možno omámili. Koho by nie? Takýto život nikdy nepoznal.“

Pri hoteli pôsobia aj Cigáni a taktiež mafia Šiptárov,
ktorí vexlujú peniaze. Fredy, strážca parkoviska, má perverzné sklony a je posadnutý peniazmi.
Rácz chce mať veľa peňazí, na Eržiku už zabudol, chce len Silviu, stal sa z neho „divý samovládca“. Silvia má všetkého po krk, musí byť Ráczovi stále k dispozícii a zakázal jej stretávať sa s klientmi. Silvia mu urobí po vôli, lebo jej dobre platí. „Silvia sa bojí samej seba. Vie, že nikdy neodolá peniazom. Sú pre ňu tou najväčšou hodnotou, ešte nikdy ju nesklamali.“ Rácza chcú okradnúť cigáni, ale on ich premôže a prinúti, aby dozerali na kotolňu lebo on potrebuje niekoho, aby ho v tom zastúpil. Z kotolne sa presťahuje do hotelovej izby, začne sa štýlovo obliekať, piť drahý alkohol a fajčiť drahé cigary.

Pôvodný riaditeľ hotela zatiaľ mrzne vo svojej kancelárii a odmieta sa Ráczovi ospravedlniť. Rácz sa stáva pánom hotela a prevezme nad ním kontrolu, pomaly, ale isto rozširuje svoje pôsobenie a má svoje „kšefty“. Do Bratislavy príde Švéd Hurensson aj so sľúbenou videokamerou pre Video- Urbana, má mu ju predať ale v skutočnosti mu ju chce dať za sexuálnu službu. Video - Urban na to musí pristúpiť. Video - Urban začne vexlovať ešte viac peňazí, tak že pri hraniciach „vyvexluje“ celé autobusy zahraničných turistov. Ráczovi to nedá pokoj a nechá ho sledovať, ale nepodarí sa mu vypátrať jeho nový zdroj valút. Riaditeľ sa chce s Ráczom udobiť, navarí mu obed a začne mu vyhrávať na harmonike, ale Rácza to ešte viac rozčúli. Riaditeľ prebýva vo svojej kancelárii a živí sa odpadkami.

Video - Urban sa popáli, lebo jeho vexlovanie odhalia dvaja policajti, zoberú mu zárobok, ale nechajú ho ísť. Policajti, ktorí ho pristihli, boli v skutočnosti bývalí príslušníci ŠtB, ktorí prišli o prácu, Mozoň, Tupý a Šolík. Video - Urban chce skončiť s vexlovaním a chce sa venovať natáčaniu videa, ale začne namiesto svadieb natáčať porno. Rácz sa vyberie na návštevu do rodnej dediny. Všetci sa zaujímajú o jeho bohatstvo, no on chce Eržiku, ale pocíti náhly príval túžby a „vezme si ju“ v stodole. Rácz pochopí, že Eržika je len hlúpa, dedinská hus a jej otcovi ide len o jeho bohatstvo. Urýchlene odchádza.

Fredy sa zblázni, lebo z jeho parkoviska urobili predvianočný trh, stane sa pustovníkom a začne všetkým kázať o dobrých mravoch. Medzitým Silvia od Rácza utečie a spolu s Editou sa oddávajú lesbickým hrám, ktoré praktizovali už predtým.  Mozoň, Tupý a Šolík idú snoriť do hotela, no strhne sa tam prestrelka. Hotelový právnik, ktorý chce získať hotel, pripraví s nimi plán na odstránenie Rácza. Video- Urban zoznámi Rácza s Lenkou. Rácz sa do nej zaľúbi a je k nej jemný a zdvorilý. Švéd Hurensson zomrie v byte Video- Urbana pri sexuálnych orgiách s prostitútkami a drogami. Rácz sa stretáva s Lenkou, más ňou ísť do divadla a chce sa naučiť spoločenskému bontónu. Rácz ponúkne Video- Urbanovi prácu, mal by mu vybavovať obchodné záležitosti, lebo chce kúpiť hotel. Rácz zistí aktivity hotelového právnika namierené proti nemu, odhalí špióna, ktorý sa v hoteli preobliekol za černocha.

Silvia s Editou sa nechajú nalákať na sľuby Zdravka G., ktorý im ponúkne prácu vo viedenskom nočnom klube, ale predá ich do verejného domu. Rácz si „podmaní“ Lenku a chce kúpiť hotel. Mozoň a Šolík sa stanú Ráczovými poskokmi  a strážcami, založia strážnu službu, ale v skutočnosti sú výpalníkmi. Rácz sa stane veľkopodnikateľom a odkúpi hotel Ambassador. Ožení sa s Lenkou, ona otehotnie, nasťahujú sa do vily. Ráczovi sa darí uskutočniť všetky obchodné i súkromné plány. Svojich ľudí dosadí aj do politiky... O riaditeľovi už nikto nikdy nepočul, Fredymu opäť otvoria parkovisko, Video- Urban aj hotelový právnik sa stanú Ráczovou pravou rukou...

Pišťanek vo svojom románe opisuje najspodnejšie sociálne vrstvy,
pohybuje sa vo svete peňazí, mamony, prostitúcie, mafie. Opisuje pornografiu, podvody, krádeže i klamstvá. Jazyk postáv zodpovedá prostrediu, v ktorom sa pohybujú. Pišťanek vytvoril osudy viac či menej zaujímavých postavičiek a na postave Rácza ukázal, ako sa z dedinského hlupáka stal boháč, ktorému všetci ležia pri nohách. Román sa dočkal aj filmového spracovania v hlavnej úlohe s Andym Hrycom.
 
Môj názor: Bolo to zaujímavé čítanie. Pišťanek píše drsným štýlom, dá na papier, čo si myslí. Dej sa posúva rýchlo dopredu. Postavy sú zaujímavé, dokonca som mala pocit, že prostredie, o akom autor píše, sám dôverne pozná. Je potrebné spomenúť, že vyšiel aj druhý a tretí diel Rivers of Babylon. Čítala som ten tretí, ale ten by už ťažko nadviazal na popularitu toho prvého. Bol to dosť chabý pokus o literárny počin.
ZONES.SK - Zóny pre každého študenta
https://www.zones.sk/studentske-prace/citatelsky-dennik/4432-rivers-of-babylon-pistanek/