Indiánske múdrosti a príslovia

Indiánske múdrosti a príslovia

INDIÁNSKE MÚDROSTI

– Až keď zomrie posledný strom

– a posledná rieka bude otrávená

– a posledná ryba chytená,

– až potom si uvedomíme,

– že z peňazí sa nenajeme.

• /indiánsky náčelník/

– Ak Apač dovolil, aby jeho starí rodičia trpeli nedostatkom potravy či strechy nad hlavou, ak zanedbal či urazil chorého, ak pohŕdal našim náboženstvom alebo bol neverný, mohol byť z kmeňa vypovedaný. /Nekonečný kruh/

– Ak je sto ľudí, ktorí žijú spolu, a ak každému jedinému záleží na druhom, vznikne jedna Myseľ. /Nekonečný kruh/

– Ak národ nekoná tak, ako mu káže presvedčenie, moc tohto národa nemá žiadnu cenu. /Nekonečný kruh – americkí Indiáni, Dieťa Hromu, Plains Krí/

– Ak si niekoho stále miloval, potom budeš mať právo cítiť ľútosť, keď zomrie.

– /Nekonečný kruh/

– Biely muž nenávidí sám seba. A nenávidí Veľkého Ducha. Niekedy o tom premýšľam. Prečo by ináč biely muž robil to, čo robí? To, čo urobil Indiánom? Každému? Neverím, že biely muž má pocit viny, ako sa o tom hovorí. Je príliš plný nenávisti.

– /Nekonečný kruh/

– Celý život bol nespravodlivý... blesk našiel rovnako dobrého aj zlého človeka, choroba nemala žiadnu úctu k cnostiam a šťastie poletovalo ako jarný motýľ. Je dobré naučiť sa to v časoch materinského mlieka. /Nekonečný kruh/

– Dobro a zlo nemôžu sídliť v jednom srdci, preto by dobrý človek nemal chodiť do spoločnosti zlých. /Nekonečný kruh – Wingenim, Delaware/

– Dostal som veľa. Chcem veľa oplatiť... človek vždy musí vrátiť, čo dostal.

– /Nekonečný kruh – Sevenka, Qoyawayma., Hopi/

– Každému národu bolo dané svetlo, podľa ktorého pozná Boha a každý sám nachádza spôsob ako vyjadriť svoju túžbu slúžiť mu. /Nekonečný kruh – Dieťa Hromu, Plains Krí/

– Keď ráno vstaneš, poďakuj za ranné svetlo, za svoj život a svoju silu. Poďakuj za potravu a za radosť života. Ak nenájdeš dôvod pre vďaku, vina je v tebe samotnom.

– /Nekonečný kruh – Tekumse, Šauní/

– Kvety sú pre potešenie duše, nie pre ozdobu tela. Nechajme ich kde sú, a oni dožijú svoj život a budú sa množiť, tak ako to chce Veľký Záhradník. /Ústne podanie, Siouxovia /

– Láskavosť znamená svojou vôľou ustrážiť svoju reč a správanie tak, aby sme nikomu neublížili. /Nekonečný kruh – ústne podanie, kmeň Omahov /

– Ľudia si, myslím, neuvedomujú, že naša Matka Zem má nervový systém rovnaký ako ľudské telo. /Nekonečný kruh – Náčelník Orol, Lakota /

– ... mali by sme byť sami ako voda, ktorá je nižšie než všetko ostatné, avšak je mocnejšia než skaly. /Nekonečný kruh – Čierny Los, Oglala Sioux /

– Máme radi bieleho muža, bojíme sa však vašich úspechov. Tá pekná krajina, ktorú ste nám vzali, pozrite, aká je teraz vyschnutá. Je dobrá len pre červených mravcov, kojotov a pastierov dobytka. /Nekonečný kruh/

– 17. Na okraji poľa s obilím zanôti spolu s nimi šťastný vták. Tak budú spolu spievať, v

– harmónii so silou vesmíru, v harmónii s Tvorcom všetkých vecí. A pieseň vtáka a pieseň ľudí a pieseň života splynú v jedno. /Nekonečný kruh–Pieseň Long Hair Kachinasa,Hopi/

– Násilie, akokoľvek skryté, vyvoláva odpor. /Nekonečný kruh – Luther Stojaci Medveď, Lakota/

– Na svete nebola nikdy prázdnota. Ani na nebi neboli prázdne miesta. Všade bol život, viditeľný i neviditeľný, a každý predmet mal niečo, čo by bolo dobré aj pre nás – aj pre tie kamene... /Nekonečný kruh – Luther Stojaci Medveď, Lakota/

– Naše ľudské zákony sa menia vtedy, keď ich lepšie pochopíme. Len zákony Ducha sú nemenné. /Nekonečný kruh – Biely Vlk, Havran/

– Nehovor príliš veľa, skôr či neskôr to bude mať zlý vplyv na teba a na poslucháčov, ľudia sa budú navzájom pýtať, či vieš aj niečo iné okrem tárania. /Nekonečný kruh/

– Nechajte ma byť slobodným človekom – slobodne sa pohybovať, slobodne pracovať, slobodne obchodovať, slobodne si vybrať svojich učiteľov, slobodne vyznávať náboženstvo mojich otcov, slobodne rozprávať a myslieť a konať – a ja budem dodržiavať všetky zákony, alebo sa podrobím trestu. /Náčelník Joseph, Nez Perce/

– Nemyslím si, že veľkosť civilizácie určuje výška jej betónových stavieb, ale skôr to, nakoľko sa jej ľudia naučili žiť so svojím okolím a s ostatnými ľuďmi.

– /Nekonečný kruh – Slnečný Medveď, Čippewa/

– Netráp žiadneho človeka pre jeho vieru – rešpektuj jeho názory a žiadaj, aby on rešpektoval tvoje. /Nekonečný kruh – Tekumse, Šauní/

– Od nežiadanej rady sa začne z ohňa dymiť. /Nekonečný kruh/

– Pieseň vtáka na strome je naozajstnou hudbou, kým pieseň vtáka v klietke je len smutnou napodobeninou. Prvý vnáša do svojho spevu kúsok širokého neba, hlas vetra, šumenie vôd; v piesni druhého je väzenie, mreže, čo bránia slobode a bolesť v srdci.

– /americkí Indiáni – Starý Keyam, Plains Krí/

– Prečo by ste nám násilím mali brať to, čo môžete získať láskou? /Nekonečný kruh/

– Pretože máme rozum, máme právo ho používať pri rozhodovaní o tom, čo je dobré a čo zlé; mali by sme kráčať po ceste, ktorú pokladáme za správnu – vo viere, že „všetko, čo je , je správne“. /Nekonečný kruh – Čierny Sokol, Sauk/

– Preukazuj úctu všetkým ľuďom, neplaz sa však pred nikým. /Nekonečný kruh – Tekumse, Šauní/

– ...prírodné zdroje sú obmedzené a nerovnováha medzi technikou a prírodou sa nebezpečne blíži ku katastrofe. /Nekonečný kruh – Huey P.Long, Čirokí/

– Sila je často slabou stránkou mocných.

– Sily celej prírody tohoto sveta sa spájajú vo víre. /Výklad etiky amerických Indiánov, Ohnivý pes, Šejen/

– Srdce človeka ďaleko od prírody zatvrdne; On vedel, že málo úcty ku všetkému živému čoskoro povedie k strate úcty k ľuďom. /Nekonečný kruh – Luther Stojaci Medveď, Lakota/

– Srdcia malých detí sú čisté, a preto im Veľký Duch môže ukázať mnohé veci, ktoré starší ľudia nevidia. /Nekonečný kruh – Čierny Sob, Oglala Sioux/

– Staroba nie je taká úctyhodná ako smrť, ale väčšina ľudí si ju želá. /Nekonečný kruh/

– Storočia sú pre mladých. Pre nás starých je len jedna krátka hodinka. /Nekonečný kruh/

– Ten, kto je svedkom zlého činu, a ani nezdvihne ruku, aby mu zabránil, je rovnako vinný ako ten, kto zlo pácha. /Nekonečný kruh – Estamaza, Omaha/

– Trest Boží je horší, než akákoľvek telesná bolesť alebo choroba. /Nekonečný kruh – Rosalio Moisés, Jakuí/

– Ty, ktorému patrí tento deň, sprav ho krásnym. Vyber svoje dúhové farby, aby bol krásny.

– /Nekonečný kruh – Pieseň privolávajúca dobré počasie, Nootka/

– V hneve sa sila vôle nabíja zlosťou a človek sa stáva nebezpečným sám sebe i ostatným.

– /Nekonečný kruh – ústne podanie, kmeň Omahov/

– V noci, keď sú ulice našich miest a dedín ponorené do ticha a zdajú sa opustené, navštevujú ich tí, ktorí ich kedysi zapĺňali a ktorí stále milujú túto krásnu zem. Biely muž nebude nikdy sám. Nech je spravodlivý a nech láskavo zaobchádza s mojimi ľuďmi, lebo mŕtvi nie sú bezmocní. Povedal som mŕtvy? Nie je žiadna smrť, je len zmena sveta, v ktorom žijeme. /Nekonečný kruh/

– Zlý sen by aj najodvážnejších bojovníkov vyhnal veľmi rýchlo z bojiska. /Nekonečný kruh- Edward Goodbird, Hidatsa/

– Zrada vrhá tieň na priateľstvo, pravda ho však robí jasnejším, než predtým. /Nekonečný kruh- náčelník Conestoga 1706, Conestoga/

– Ži si svoj život tak, aby nevstúpil strach zo smrti do tvojho srdca. /Nekonečný kruh/