Topánky mu jesť pýtajú – vysvetlenie

Topánky mu jesť pýtajú – vysvetlenie

Topánky mu jesť pýtajú znamená, že niekto má veľmi opotrebovanú, deravú alebo starú obuv, ktorá je v takom zlom stave, že vyzerá, akoby „žiadala“ nové topánky. Používa sa na označenie človeka, ktorý si už dlhší čas nekúpil novú obuv, alebo na zdôraznenie, že niekto chodí v skutočne zničených topánkach.

Príklady vo vetách

1. Janko si tak dlho nekúpil nové tenisky, že už mu topánky jesť pýtajú.
2. Pozrel som sa na jeho roztrhané čižmy a hneď mi bolo jasné, že mu topánky jesť pýtajú.
3. Keď mama uvidela moje staré botasky, len si povzdychla: „Synak, tebe už tie topánky jesť pýtajú!“
4. Hoci bol vždy elegantne oblečený, na nohách mal také deravé mokasíny, že mu topánky jesť pýtali.
5. Po turistike v horách mi nové topánky vydržali sotva mesiac a už mi zase jesť pýtajú.
6. V obchode si skúšal nové čižmy, pretože tie staré mu už doslova jesť pýtali.
7. Keď som uvidel jeho potrhané tenisky, hneď som pochopil, že mu topánky jesť pýtajú už poriadne dlho.
8. Dedkovi sa nechcelo kupovať nové topánky, hoci mu už tie staré jesť pýtali.
9. Na prvé rande prišiel v obleku, ale keď som sa pozrela na jeho topánky, hneď mi bolo jasné, že mu jesť pýtajú.
10. Učiteľ sa pozrel na moju obuv a so smiechom poznamenal, že by som si mal kúpiť nové, lebo mi topánky jesť pýtajú.