Jazykové štýly porovnanie v tabuľke
Jazykové štýly porovnanie
Viď. tabuľka nižšie.
Jazykový štýl | Všeobecné vlastnosti | Typické jazykové prostriedky |
Mimojazykové prostriedky | Niektoré útvary, žánre |
Hovorový subjektívny funkcia: každodenné dorozumievanie doma, medzi priateľmi, spontánne rozprávať | ústnosť súkromnosť situačnosť stručnosť expresívnosť | nárečové, slangové, expresívne, hovorové, spisovné, nespisovné slová, frazeologizmy, nedôsledná výslovnosť a pod. | výrazná intonácia gestikulácia mimika pauzy plastika tela | SMS-ka, telef. rozhovor, odkaz na chladničke, rozprávanie, dialóg, súkromný list, rozhovor... |
Administratívny (úradný, kancelársky) objektívny funkcia: jasné, presné sprostredkovanie informácií, oznámiť | vecnosť stručnosť adresnosť neutrálnosť knižnosť | neosobné vyjadrovanie, krátke vety, poznámky, vysvetlivky, skratky, značky, vlastné mená, kancelarizmy, termíny |
grafické členenie textu tabuľky predtlač | úradný list, objednávka, rozvrh hodín, zápisnica, protokol, zmenka, žiadosť, vyhláška, urgencia, súpis, poukážka, katalóg, úradný životopis |
Rečnícky objektívno- subjektívny funkcia: má presvedčiť, propagovať, pobaviť, pôsobivo povedať, slávnostné príležitosti, konferencie | ústnosť verejnosť sugestívnosť (pútavosť) názornosť adresnosť | oslovenie, kratšie vety, obrazné pomenovania, frazeologizmy, citáty, zrozumiteľné formulácie, citoslovcia, opakovanie slov, knižné slová, rečnícke otázky a pod. | výrazná intonácia, gestá, mimika, kontakt s poslucháčom, pauzy | príhovor, slávnostný prejav, prednáška, výklad učiva, reklama, politická reč, súdna reč, kázeň, diskusný príspevok, prívet, prípitok, smútočný prejav |
Publicistický (novinársky, žurnalistický) objektívno- subjektívny funkcia: informovať verejnosť, v médiách | písomnosť verejnosť informatívnosť variabilnosť aktualizovanosť |
aktuálny obsah, spisovné aj nespisovné slová, obrazné pomenovania, frazeologizmy, skratky, grafy, tabuľky, titulky, zoznamy, ošúchané výrazy (klišé) | grafické členenie textu grafika písma fotografie | správa, oznámenie, interview, fejtón, reportáž, komentár, úvodník, glosa, besednica |
Umelecký (básnický) subjektívny funkcia: vyvolať pocity krásna cez literatúru, esteticky povedať | variabilnosť expresívnosť metaforickosť náznakovosť | široká slovná zásoba, spisovné aj nespisovné slová, umel. jaz. prostriedky, voľná stavba vety, autorské slová (kamalásky, polepetko...) | grafické členenie textu ilustrácie | báseň – lyrická, epická, sonet, óda, rozprávka, pieseň, hymna, elégia, sonet, óda, lyrická skladba, román, balada, poviedka, komédia, tragédia, beletrizovaný životopis |
NÁučný (odborný) objektívny funkcia: sprostredkovať vedecké poznatky, vysvetliť | písomnosť monologickosť verejnosť presnosť odbornosť | cudzie slová, združené pomenovania, odborné pomenovania (termíny), značky, symboly, abstraktné pojmy, zložité vetná konštrukcie (súvetia...), citácie | grafické členenie textu interpunkcia ilustrácie, grafy schémy, tabuľky, vzorce | výklad, referát, štúdia, rozprava, recenzia, odborný opis, referát, seminárna práca |