Ako sa píšu úvodzovky

Ako sa píšu úvodzovky 

Na nasledujúcich príkladoch môžete pozorovať väčšinu bežných spôsobov, ako sa dá zapísať dialóg pomocou úvodzoviek alebo pomlčky.

Priama reč s úvodzovkami

„Dočerta, toto je zložitá situácia,“ zamyslel sa matematik.
Šedivý starec opretý o katedru odpovedal: „Život je zložitá situácia. Matematika je hračka.“
„Ale, čo nepoviete? Zdá sa,“ matematik sa s ironickým úsmevom rozhliadol po publiku, „že starý na to došiel.“

Ako vidieť na príklad, sú tam tri typy viet:

1. typ
„Priama reč,“ uvádzacia veta.

1. typ, špeciálny prípad
„Priama reč!“ uvádzacia veta.

2. typ
Uvádzacia veta: „Priama reč.“

3. typ
„Priama reč,“ uvádzacia veta, „priama reč.“

3. typ, špeciálny prípad
„Priama reč!“ uvádzacia veta: „Priama reč.“

Priama reč s pomlčkou

- Prichádzajú.
- Konečne, - povedal ten menší v čiernom. – Načakali sme sa, brat Prokop.
- A ten cremor tartari, - spýtal sa mimochodom Svatopluk Fraundinst, - ten máte?

Takže, opäť máme tri typy viet:

1. typ
- Priama reč, - uvádzacia veta.

1. typ, špeciálny prípad:
- Priama reč! - uvádzacia veta.

2. typ (málokedy sa používa, pretože je veľmi nepresný)
Uvádzacia veta - Priama reč.

3. typ
- Priama reč, - uvádzacia veta, - priama reč.

3. typ, špeciálny prípad:
- Priama reč! - uvádzacia veta! - Priama reč.

Za zmienku stojí ešte večná dilema - používať úvodzovky alebo pomlčky?

Spisovatelia sa v tomto stále dokola dohadujú, jedni si zaryto držia svoj názor, tí druhí si zase nechcú nechať vziať ten svoj.