Slová tím a tým znejú rovnako, ale v slovenčine majú odlišný význam. Rozdiel je v tom, či hovoríme o skupine ľudí, alebo používame tvar ukazovacieho zámena ten, tá, to.
Slovo tím s mäkkým í označuje skupinu, kolektív alebo pracovnú skupinu. Používa sa napríklad v športe, škole, práci alebo pri spoločnom projekte.
Príklad: Bol to dobrý tím.
Slovo tým s tvrdým ý je tvar ukazovacieho zámena ten, tá, to. Používame ho vtedy, keď ukazujeme na niekoho alebo na niečo, prípadne keď sa na niečo odvolávame.
Príklad: Vráť tým chlapcom ich loptu.
V slovenčine píšeme tím, ak myslíme skupinu alebo kolektív. V češtine sa však slovo s týmto významom píše tým. Preto si treba dať pozor, aby sme český pravopis neprenášali do slovenčiny.
| Jazyk | Správny tvar | Význam |
|---|---|---|
| slovenčina | tím | skupina, kolektív |
| čeština | tým | skupina, kolektív |
V slovenčine píšeme tím, keď myslíme skupinu alebo kolektív, a tým, keď na niekoho alebo
niečo ukazujeme.
| Slovo | Význam v slovenčine | Príklad |
|---|---|---|
| tím | skupina, kolektív | Náš tím vyhral súťaž. |
| tým | ukazujeme na niekoho alebo na niečo | Pomôž tým žiakom. |