Zámená oni a ony patria medzi tvary nominatívu množného čísla osobného zámena on. Hoci sa podobajú, nepoužívajú sa rovnako. Rozdiel závisí od toho, aké podstatné meno zámeno zastupuje.
Tvar oni s mäkkým i používame vtedy, keď zámeno zastupuje životné podstatné mená mužského rodu.
Príklad: Kamarátov si zavolal do bytu a oni ho okradli.
Tvar ony s ypsilonom používame vtedy, keď zámeno zastupuje:
| Tvar | Kedy ho používame | Príklad |
|---|---|---|
| oni | životné podstatné mená mužského rodu | Chlapci prišli a oni pomohli. |
| ony | neživotné podstatné mená mužského rodu | Stromy spadli, ony nevydržali vietor. |
| ony | podstatné mená ženského rodu | Ženy prišli, ale ony neostali dlho. |
| ony | podstatné mená stredného rodu | Deti sa hrali a ony sa smiali. |
Ak hovoríme o mužských osobách, teda o životných podstatných menách mužského rodu, píšeme oni. Vo všetkých ostatných prípadoch píšeme ony.