Von a vonku – rozdiel

Von a vonku – rozdiel

V spisovnej slovenčine sa používajú príslovky von a vonku podľa jasných pravidiel.

Von

Von sa používa na vyjadrenie smerovania z uzatvoreného priestoru smerom von. Odpovedá na otázku kam?

Napríklad:

• Idem von (niekam).
• Poď von, je krásne počasie.
• Vybehol von z izby.

Vonku

Vonku sa používa na označenie umiestnenia alebo pobytu mimo uzatvoreného priestoru. Odpovedá na otázku kde?

Napríklad:

• Bol som vonku (niekde).
• Vonku prší.
• Prechádzali sme sa vonku.

Chybné je používanie spojenia ísť vonku, pretože spája smerovanie (kam?) s príslovkou pre umiestnenie (kde?). Takéto spojenie je nespisovné, hoci sa môže vyskytovať v niektorých nárečiach.

Správne teda je:

• Idem von (niekam).
• Bol som vonku (niekde).