Paralela + príklady

Paralela v literatúre

Paralela je štylistický a kompozičný postup, pri ktorom sa v texte striedajú dva motívy, pričom jeden motív tvorí pozadie druhého motívu. Znamená to, že autor vedľa seba rozvíja dve dejové, obrazové alebo myšlienkové línie, ktoré sa navzájom dopĺňajú, osvetľujú alebo zvýrazňujú.

Jedna línia môže byť hlavná a druhá vedľajšia, no obe spolu vytvárajú pevný významový celok. Vďaka paralelizmu text nepôsobí plocho, ale je bohatší, napínavejší a umelecky pôsobivejší.

Jednoducho povedané:

Pri paralele sa v diele objavujú dva motívy vedľa seba. Autor ich môže striedať tak, že:

1. jeden motív prebieha v popredí,
2. druhý motív ho dopĺňa alebo vytvára jeho pozadie,
3. oba motívy sa navzájom porovnávajú alebo zvýrazňujú.

Napríklad autor opisuje prírodu a zároveň vnútorné prežívanie postavy. Opis búrky môže byť pozadím pre strach, nepokoj alebo vnútorný boj hrdinu. Tak vzniká paralela medzi prírodným obrazom a ľudským citovým stavom.

Podstata paralely

Podstata paralely spočíva v tom, že dva motívy nie sú v texte náhodne. Sú usporiadané tak, aby medzi nimi vznikol vzťah podobnosti, kontrastu alebo doplnenia.

Jeden motív môže:

• podporovať význam druhého motívu,
• zosilňovať jeho citové pôsobenie,
• vytvárať symbolické pozadie,
• pomáhať čitateľovi lepšie pochopiť hlavnú myšlienku.

Paralela je preto dôležitá nielen ako ozdobný prvok, ale aj ako významný spôsob výstavby literárneho textu.

Ako paralela funguje

Autor strieda dve línie alebo dva obrazy. Čitateľ postupne vníma, že medzi nimi existuje vnútorné prepojenie. Toto prepojenie môže byť priame aj nepriame.

Príklad princípu

Predstavme si text, v ktorom sa strieda:

• motív zapadajúceho slnka
• motív konca ľudskej nádeje

Zapadajúce slnko tu nie je iba opis prírody. Stáva sa pozadím a obrazným sprievodcom druhého motívu, teda smútku alebo sklamania postavy. Oba motívy sa navzájom významovo podopierajú.

Znaky paralely v literatúre

Striedanie dvoch motívov

Najvýraznejším znakom je prítomnosť dvoch motívov, ktoré sa v texte opakovane objavujú alebo sa rozvíjajú vedľa seba.

Vzájomná súvislosť

Tieto motívy nie sú oddelené. Medzi nimi existuje myšlienkové, citové alebo obrazné prepojenie.

Jeden motív tvorí pozadie druhého

Jedna dejová alebo obrazová línia pomáha lepšie pochopiť druhú. Často ide o pozadie, atmosféru alebo symbolický rámec.

Umelecké zvýraznenie

Paralela pomáha autorovi zosilniť význam, náladu aj estetický účinok textu.

Kde sa paralela využíva

V poézii

V básňach sa paralela objavuje veľmi často. Básnik môže striedať napríklad:

• prírodný obraz a ľudský cit,
• vonkajšie dianie a vnútorné prežívanie,
• prítomnosť a spomienku,
• nádej a sklamanie.

Takéto usporiadanie robí báseň hlbšou a obraznejšou.

V epike

V próze môže paralela spájať dva dejové motívy, dva osudy postáv alebo dve situácie, ktoré sa navzájom podobajú či kontrastujú.

V dráme

V dramatickom texte sa paralela môže prejaviť v striedaní scén alebo v tom, že dianie na javisku zrkadlí vnútorný konflikt postavy.

Funkcia paralely

Zvýraznenie hlavnej myšlienky

Ak sa jeden motív premieta do druhého, hlavná myšlienka textu sa stáva zreteľnejšou a silnejšou.

Vytváranie atmosféry

Vedľajší motív často dotvára náladu hlavného deja. Príroda, spomienky alebo opakujúci sa obraz môžu vytvárať smútok, napätie, radosť či ticho.

Symbolické prehĺbenie textu

Paralela dáva textu hlbší význam. Motívy nefungujú len doslovne, ale aj symbolicky.

Väčšia umeleckosť

Text vďaka paralele nepôsobí jednoducho a priamočiaro, ale bohatšie, premyslenejšie a estetickejšie.

Paralela a podobné pojmy

Paralela a kontrast

Kontrast je založený na protiklade. Autor vedľa seba postaví dva javy, ktoré sa odlišujú.

Paralela je skôr založená na súbežnosti dvoch motívov. Môžu byť podobné, dopĺňajúce sa, ale aj protikladné. Podstatné je ich vzájomné prepojenie a striedanie.

Paralela a kompozícia

Paralela je často aj kompozičný princíp, pretože ovplyvňuje, ako je text vystavaný. Autor pomocou nej usporadúva dej, obrazy alebo motívy tak, aby sa navzájom osvetľovali.

Typické podoby paralely

Prírodná paralela

Veľmi častá je paralela medzi prírodou a človekom. Príroda odráža náladu postavy alebo význam situácie.

Príklad:
Jesenné lístie opadáva a zároveň v človeku dozrieva pocit straty.

Dejová paralela

V diele sa striedajú dve dejové línie, ktoré sa významovo dopĺňajú.

Príklad:
Rozpráva sa príbeh matky a súčasne príbeh dcéry, pričom ich osudy majú podobné črty.

Citová paralela

Vedľa seba sú postavené dva citové stavy alebo dva vnútorné svety.

Príklad:
Radosť jedného človeka sa strieda so smútkom druhého.

Jednoduché ilustračné príklady

Aby bola paralela jasnejšia, možno si ju predstaviť na týchto situáciách:

• vonku sa zmráka a zároveň sa v duši hrdinu prehlbuje beznádej,
• rieka plynie ďalej a spolu s ňou plynie aj život človeka,
• prichádza jar a súčasne sa prebúdza nová nádej,
• búrka v prírode vytvára pozadie pre hádku alebo vnútorný nepokoj.

V každom prípade nejde len o dva samostatné obrazy. Ide o dva motívy, ktoré spolu významovo spolupracujú.

Prečo je paralela v literatúre dôležitá

Paralela robí literárny text bohatším, pretože umožňuje rozvíjať význam vo viacerých rovinách naraz. Čitateľ nevníma iba to, čo sa deje priamo, ale aj to, čo je v pozadí a čo hlavnému motívu dodáva ďalší význam.

Vďaka tomu môže byť text:

• hlbší,
• obraznejší,
• citovo silnejší,
• pôsobivejší,
• lepšie zapamätateľný.

Paralela – príklady

1. V básni sa strieda motív dažďa a motív smútku, pričom dážď tvorí pozadie vnútorného nepokoja lyrického subjektu.
2. Autor využil paralelu medzi zapadajúcim slnkom a koncom jednej životnej etapy hlavnej postavy.
3. V literárnom diele môže prírodný obraz vytvárať pozadie pre citové prežívanie človeka, a práve v tom spočíva paralela.
4. Paralela zvýrazňuje hlavnú myšlienku textu tým, že vedľa seba rozvíja dva navzájom prepojené motívy.
5. Keď sa v básni strieda obraz zimy a pocit samoty, jeden motív pomáha lepšie pochopiť druhý.
6. V próze sa môže paralela prejaviť aj ako striedanie dvoch osudov, ktoré sa navzájom podobajú.
7. Autor postavil vedľa seba motív tichej noci a motív vnútorného zmierenia, čím vytvoril jemnú a pôsobivú paralelu.
8. Paralela sa často využíva v poézii, pretože umožňuje prepájať prírodu, city a myšlienky do jedného celku.
9. Jeden motív môže v texte vystupovať v popredí, zatiaľ čo druhý vytvára jeho obrazné alebo citové pozadie.
10. Vďaka paralele pôsobí literárny text hlbšie, pretože význam nevzniká iba z jedného motívu, ale zo vzťahu medzi dvoma motívmi.

Paralela

Paralela v literatúre je postup, pri ktorom sa striedajú dva motívy, pričom jeden motív tvorí pozadie druhého motívu. Obe línie sú významovo prepojené a navzájom sa dopĺňajú.

Najčastejšie sa využíva:

• v poézii,
• v próze,
• v opisoch prírody a citov,
• pri porovnávaní dvoch situácií, osudov alebo obrazov.

Paralela:

• spája dva motívy,
• vytvára medzi nimi významový vzťah,
• pomáha budovať atmosféru a hlbší význam,
• robí text umelecky pôsobivejším.

Paralela je striedanie dvoch motívov, z ktorých jeden slúži ako pozadie alebo významový sprievodca druhého motívu.