Zóny pre každého študenta

Mein Lieblingsplatz

Es ist nicht einfach ein einziges Lieblingsplatz zu nennen.
Nie je jednoduche urcit jedno jedine oblubene miesto.

Für mich existieren immer mehrere Plätze, die ich gern besuche.
Pre mna existuju vzdy viacere miesta, ktore rad navstevujem.

Selbstverständlich ist das mein Zuhause, aber auch Schule und Musikschule.
Samozrejme je to moj domov, ale aj skola a hudobna skola.

Meine Freizeitlieblingsplätze sind Donaufahrradstrassen und Gebirge in der Umgebung.
Moje oblubene miesta vo volnom case su dunajske cyklisticke trasy a hory v okoli.

Besonders gern besuche ich meine Grosseltern und vor allem während Sommerferien finde ich dort viele schöne Lieblinsplätze.
Obzvlast rad navstevujem mojich starych rodicov a predovsetkym pocas letnych praznin nachadzam tam vela oblubenych miest.

Zu meinen Lieblingsplätzen gehören auch alle, mit meinen Eltern besuchte Urlaubsplätze, vor allem bei Meer.
K mojim oblubenym miestam patria aj vsetky dovolenkove miesta, ktore som navstivil so svojimi rodicmi, predovsetkym pri mori.

Aber doch ein einziges Lieblingsplatz zu nennen, sage ich überraschend mein Computerarbeitsplatz.
Ale predsa len ak mam urcit jedno jedine oblubene miesto, tak prekvapujuco poviem, ze je to moje pracovisko pri pocitaci.

Ich besuche diesen Platz regelmassig jeden Tag und dort finde ich mit Photos schnell einen Überblick über alle meine Lieblinsplätze.
Toto miesto navstevujem pravidelne kazdy den a tam najdem pomocou fotiek rychlo prehlad o vsetkych mojich oblubenych miestach.

Ich finde dort meine Lieblingsmusik und mittels Internet meine Lieblingszeitschriften, Radio und Filme.
Tam nachadzam aj moju oblubenu hudbu a pomocou internetu moje oblubene casopisy, radio a filmy.

Ich lese und schreibe meine elektronische Post, oder führe online Kommunikation mit meinen Freunden.
Citam a pisem svoju elektronicku postu, alebo vediem online komunikaciu s mojimi priatelmi.

Mittels Webkamera kann ich viele Plätze auf der Erde besuchen.
Pomocou webkamery mozem navstivit mnohe miesta na zemi.

Das ist für mich ein Fenster in die Welt, wo finde ich schnell alle meine Lieblingsplätze.
To je pre mna okno do sveta, kde rychlo najdem vsetky moje oblubene miesta.
Zones.sk – Najväčší študentský portál
https://www.zones.sk/studentske-prace/nemcina/119-mein-lieblingsplatz/