Bildbeschreibung

Bildbeschreibung

1. W-Wörter: wer, was, wann, wo, wie, warum, woher, wie viel, wohin...
2. Präpositionen und Adverbien: 
   • in, an, auf, vor, hinter, neben, mit, 
   • links, rechts, oben, unten, 
   • im Vordergrund/Hintergrund...
3. Assoziationen:
   • ich denke, ich glaube, ich meine, 
   • ich assoziiere das Bild mit, 
   • vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise, vermutlich, 
   • es könnte ... sein, es erinnert mich an..., 
   • Auf den ersten Blick..., Es scheint ... zu sein, 
   • Es sieht aus wie / als ob...
4. Auf dem Bild ist / sind..., 

.. kann man ... sehen, Das Bild / das Foto / die Szene zeigt...

Beispiel für Thema Freizeit:

1) Frage stellen:

Wer ist auf dem Bild? - Auf dem Bild ist ein Mann.
Was macht der Mann? - Der Mann wandert in den Bergen.
Wann macht der Mann das? - Es ist Sommer. Vielleicht ist es elf Uhr Vormittag.
Wo ist der Mann? - Der Mann ist im Gebirge/ in den Bergen.
Wie sieht er aus? - Er ist groß, warscheinlich nicht so alt. Er trägt einen Hut ...
Wie ist das Wetter? - Es ist schön, die Sonne scheint.
Warum ist er in den Bergen? - Er macht einen Ausflug/ Er möchte in der Natur sein. / Er hat Ferien.

Auf dem Bild sehe ich einen Mann.
Überall sieht man Berge.
Im Hintergrund sieht man Wolken am Himmel.
Der Mann trägt einen Riucksack auf dem Rücken.
Der Mann steht im Vordergrund.

3) Assoziationen

Ich denke, der Mann ist schon lange gewandert. Er sieht müde aus.
Ich glaube, der Mann möchte etwas trinken. Er wirkt durstig.
Ich assoziiere das Bild mit Ferien, Wochenende, Freizeit. Ich selbstgehe auch gern wandern.
Der Mann ist ganz allein in den Bergen. Ich bin der Meinung das gefährlich ist.

Redemittel zur Bildbeschreibung und -interpretation

Was sieht man?

Auf dem Bild ist / sind.../ ... gibt es ...

... kann man ... sehen

... kann / können ... gesehen werden

Das Bild / das Foto / die Szene zeigt...

Auf dem Bild wird ... gezeigt

Wie ist das Bild / Foto aufgebaut?

Im Vordergrund / Im Hintergrund / In der Bildmitte...

Hinten / Vorne...

Oben / Unten...

Rechts / Links...

Auf der rechten / linken Seite...

Auf der rechten / linken Bildhälfte...

Wie kann das Bild / das Foto / die Darstellung interpretiert werden?

Möglicherweise / Vermutlich / Wahrscheinlich / Vielleicht...

Ich (persönlich) denke / glaube / meine / vermute, dass...

Ich nehmen an, dass..

Das ist wohl...

Es könnte ... sein

Auf den ersten Blick...

Es scheint ... zu sein

Ich habe den Eindruck, dass

Es erinnert mich an... ... sieht aus wie / als ob...

Body pri opise obrázka:

1.) Was kann man auf dem Bild sehen?

auf dem Bild ist/ sind/ stehen, sitzen: die Personen /Männer, Frauen /Kinder

ein Junge, ein Mädchen

auf dem ersten/zweiten dritten Bild ist

• zu sehen/zu erkennen
• … liegen, stehen, hängen, befinden sich, ist/sind abgebildet/abbilden
• …ist/sind dargestellt (darstellen) – zobraziť
• im Mittelpunkt des Bildes – v centre obrázka
• im Vordergrund – v popredí im Hintergrund – v pozadí
• am rechten/linken Rand – na pravom/ľavom okraji
• auf der rechten/linken Seite – na pravej/ľavej strane

Was machen die Menschen auf dem Bild? Welche Berufe haben sie?

Alter? Er ist meiner Meinung nach 40 Jahre alt, er arbietet als techniker, er sitzt am Computer.

Kleidung? er/sie hat ein T-Shirt angezogen, er /sie hat eine Hose, eine Jeans ………an

Beziehungen (Ich meine, sie sind Verwandten, Freunde, Ehepaar, Nachbarn, Kollegen...)

Welche Gegenstände/Sachen sind auf dem Bild? Atmosphäre?

an der Wand hängt eine Uhr, auf dem Tisch ist ein Computer, im Zimmer sind viele Bilder

2.) Wann und wo?

spielt sich das wahrscheinlich ab –pravdepodobne sa to odohráva

• in der Zukunft – v budúcnosti
• in der Vergangenheit – v minulosti
• in der Gegenwart – v prítomnosti
• im 19. Jahrhundert, im 20-sten /21. Jhr.
• die Jahreszeit – ročné obdobie – im Winter - im Sommer

das Wetter - im Herbst - im Frühling – Naturbeschreibung

Nach meiner Meinung ist der Sommer, es ist der Winter, der Herbst, die Blumen blühen, die Sonne scheint, auf der Wiese spielen die Kinder

• die Uhrzeit – es ist der Abend, gegen 18 Uhr,
• am Morgen, zu Mittag, ......

3.) Was denken die Personen: Wie fühlen sich diese Personen?

Wie fühlt er sie sich? Worüber denkt er sie nach?

Čo si myslia osoby na obrázku: ako sa cítia, o čom premýšľajú?

• die Miene – výraz tváre
• schlecht, traurig, einsam, glücklich, froh, müde, angenehm, zufrieden, sympatisch, zle/zlý smutný, osamelý, šťastný, veselý, unavený, príjemný, spokojný, sympatický,
• ärgerlich, gesund, krank,

zlostný

• Er/sie sieht glücklich und sympatisch aus - vyzerá šťastne