Unsere Familie

Unsere Familie 

Wieviele verschiedene Bedeutungen hat das Wort Familie? Der allernächste Kreis der Familienmitglieder und Verwandten, unsere guten Freunde und Bekannten. Wie aber sieht die Familie im strengsten Sinne des Wortes aus?

Als Haupt der jeden Familie wird der Vater angesehen. Mein Vater heißt Jozef Jurčík. Vor dreiundfünfzig Jahren wurde er in der Nähe von Považská Bystrica in der großen Familie geboren. Außer ihm haben meine Großeltern noch neun Kinder gehabt. Mit ihnen lebte er, bis er nach BA weggegangen ist. Jetzt arbeitet er als Arbeiter bei der Säge. Diese Arbeit ist sehr schwer und deshalb ist er immer sehr müde. Er rast gern in der Natur. Er sucht gern die Pilze und er mag die Arbeit im Garten. Zu Hause hat er viele Blumen. Zehn Jahre hat er Fische gehabt. Er hat sehr gern die Kinder. Die Mehrheit seiner Zeit verbringt er mit den kleinen Neffen. Er sieht sich gern Aktionsfilme.

Meine Mutter heißt Oľga Jurčíková, geborene Hrebičíková. Seit ihrer Jugend lebt sie in Považská Bystrica. Sie studierte an der Hotelsakademie in Púchov für Kocherin. In ihren 16 Jahren lernte sie unseren Vater kennen.

4 Jahre später hat sie ihn geheiratet. Jetzt arbeitet sie in einem kleinen Schnellimbiß als Verkäuferin. Jeden Tag steht sie nur auf eigenen Beinen. Meine Mutter sieht sich gern die Filme an, hauptsächlich romantische Filme. Sie geht gern mit unserer Familie ins Wochenendehaus, wo sie sich in der Sonne bräunen läßt, mit dem Vater spazieren geht oder Pilze sucht. Sie ist eine ausgezeichnete Kocherin. Sie hat 2 Töchter.

Meine Schwester Lenka wurde am 15. März 1990 geboren. Sie ist also 17 Jahre alt. Den dritten Jahr besucht sie die Handelsakademie in Považská Bystrica. Später möchte sie Fremdsprachen studieren, weil es ihr Spaß macht. Sie spielt gern Volleyball. Als sie noch Grundschule besuchte, spielte sie Volleyball aktiv. Jetzt ist es nur ihr Hobby. Außerdem spielt sie gern auch Fußball oder Frisbee. Sie mag nicht Hausarbeiten, aber sie bäckt gern.

Ich heiße Lucia Jurčíková und ich bin 19 Jahre alt. Ich bin jetzt im letzten Schuljahr  
in Považská Bystrica. Ich möchte mit dem Studium als Krankenschwester vorankommen. Meine Hobbys sind In-lane skating, Volleyball, Schwimmen, Lesen, Spaziergänge, moderne Music und gute Filme. Ich gehe gern ins Kino. Ich habe sehr gern die Tiere. Ich möchte einen Hund haben, aber meine Eltern sind dagegen und meine Schwester hat Angst vor den Hunden.

Von den Eltern unserer Mutter lebt schon nur Großvater. Meine Großmutter starb vor einem Monat an Krebs. Sie ist in Papradno begraben. Sie fehlt uns sehr, weil sie wirklich ein besonderer Mensch war. Mein Großvater hat in der Maschinenfabrik gearbeiten. Jetzt ist er schon Rentner. Er lebt mit meinem Onkel Daniel. Er mag die Tiere. Er hat jetzt einen Hund, eine Katze und einige Hasen. Manchmal züchtet er auch Schwein. Außer meiner Mutti hatten meine Großeltern noch 4 Kinder. Am öftesten besuchen wir Tante Ľubka.

Sie ist 35 Jahre alt. Sie hat erst vor 6 Jahren Onkel Pavol geheiratet und nun erziehen sie gemeinsam das vierjährige Söhnchen Andrej und das einjährige Söhnchen Filip. Sie sind sehr gut und sie spielen gern zusammen. Meine Mutter hat noch eine Schwester. Tante Eva hat 3 Kinder, und zwar Tochter Simona und Söhne Marian und Martin. Der Bruder von meiner Mutter Pavol ist kinderlos und Onkel Daniel ist ledig.

Von den Eltern unseres Vaters lebt schon nur Großmutter. Ihr Ehemann starb vor sieben Jahren an Lungenkrebs. Meine Großmutter wohnt in ihrem Haus mit Onkel Pavol, aber im Winter fährt sie nach Tschechien, wo sie bei Tante Emília wohnt. Mein Vater hat 6 Brüder und 3 Schwestern gehabt, aber 2 Brüder sind schon gestorben.

Mit meinen Eltern habe ich ganz gute Beziehung. Ich und meine Schwester helfen zu Hause, aber manchmal sind wir faul und wir streiten uns mit den Eltern. Als wir noch klein waren, stritten wir uns sehr oft, aber jetzt lieben wir uns.

Ich habe sehr große Familie. Ich habe 11 Onkel, 10 Tanten, 14 Cousinen und 17 Cousins. Ich denke, dass es Vorteil ist. Wenn ich etwas brauche, helfen sie mir immer.

Zones.sk – Zóny pre každého študenta
https://www.zones.sk/studentske-prace/nemcina/472-unsere-familie/