Creed III (2023)

Creed III (2023) 

Premiéra: 2. marca 2023

Originálny názov: Creed III

Krajina pôvodu: USA

Rok výroby: 2023

Žáner: dráma, športový

Dĺžka: 118 min

Jazyková verzia: slovenské titulky, maďarský dabing

Odporúčaná prístupnosť: tento film je nevhodný pre maloletých do 12 rokov

Formát: 2D, 2DA, IMAX 2D

Réžia: Michael B. Jordan

Scenár: Keenan Coogler, Zach Baylin

Hrajú: Michael B. Jordan, Tessa Thompson, Jonathan Majors, Wood Harris, Florian Munteanu, Phylicia Rashad

Synopsa:

Po ovládnutí boxerského sveta sa Adonisovi „Donniemu“ Creedovi (Michael B. Jordan) darí v kariére aj v rodinnom živote. Keď sa jeho kamarát z detstva a bývalý boxerský talent Damian „Dame“ Anderson (Jonathan Majors) po dlhom treste vo väzení opäť objaví, túži dokázať, že si zaslúži svoje miesto ringu. Stretnutie medzi bývalými priateľmi je viac než len boj. Na vyrovnanie skóre musí Donnie ohroziť svoju budúcnosť a bojovať s Dameom – bojovníkom, ktorý nemá čo stratiť.

VYJADRENIE REŽISÉRA

„Chcel som, aby postavy v mojom filme čelili nezhodám, a zároveň som chcel s citom podať výpoveď o ľudskosti a jej odtienkoch. To, ako spracúvame emócie a ako o nich komunikujeme, je súčasťou skúmania nášho vnútorného ja. Vo filme Creed III ukazujeme rôzne cesty, vzťahy a interakcie dvoch mužov, ktorí sa inak rozhodovali a inak žili, ale ocitli sa v tom istom ringu.

Môj film má odzrkadľovať lekcie, ktoré som dostal od života ja sám. O tom, že človek má byť dobrý k druhým, ale hlavne k sebe. Väčšinu z nás nenaučili, ako sa to robí. Zároveň som sa chcel zaoberať aj otázkami toxickej maskulinity a toho, čo sa stane, keď sa neviete postaviť svojej minulosti, keď nehovoríte o svojej traume a o svojom trápení a nespracujete ho. 

Odpustenie je neoddeliteľnou súčasťou každého sporu, lebo je to jediný spôsob, ako prekonať to, proti čomu bojujete, a dopredu sa pohnete a vyliečite len tak, že reálne konfrontujete samého seba. Podstatou filmu Creed III je odpustenie. Odpustenie sebe aj druhým. Bez ohľadu na to, kto ste a aká je vaša situácia, dokážete prekonať minulosť, dokážete prekonať akúkoľvek prekážku.

Film nie je o tom, ako sa jeden muž bije s druhým o svetový titul. Je o spytovaní si vlastného svedomia, o dokázaní si, že vaša existencia je oprávnená, že svoje šťastie si zaslúžite. O tom, že žiť sa má dobre pre seba aj pre druhých. Že máte veriť tomu, čo o sebe hovoríte, a že záleží len na vašich činoch.“

MICHAEL B. JORDAN

O FILME

Pred minulosťou neutečieš

Ubehli roky, odkedy Adonis Creed šokoval svet, keď z ničoho nič vyhral titul v ťažkej váhe, ktorý kedysi získali aj jeho zosnulý otec Apollo Creed a jeho mentor Rocky Balboa. Adonis, alias Donnie, ktorý porazil protivníkov ako Viktor Drago a Danny „Stuntman“ Wheeler, odišiel ako svetový šampión v ťažkej váhe „do dôchodku“, aby so svojím bývalým asistentom Tonym „Little Dukeom“ Burtonom viedol akadémiu Delphi, v ktorej práve trénuje hviezdny boxer a aktuálny šampión Felix Chavez.

Adonisovi po tretíkrát vdýchol život hviezdny Michael B. Jordan, ktorý si zastal aj za kameru, teda film režíroval a zároveň produkoval. Povedal: „Mal som jasnú predstavu, aký má ten príbeh byť, kadiaľ sa má uberať Creedova rodina. Motiváciou mi bola aj výzva v podobe réžie – chcel som zistiť, či mám na to, aby som hral a zároveň režíroval niečo, čo sa mi v hlave už dlho potulovalo. Creed III je pre mňa veľmi osobná vec a, vďakabohu, všetko sa vyvŕbilo tak, že vznikli perfektné podmienky práve pre tento film.“

Vo filme Creed III nachádzame Donnieho a jeho manželku Biancu, ktorú znova stvárnila Tessa Thompsonová, na začiatku nového obdobia, keď sa Biancina úspešná hudobná kariéra presúva k produkovaniu a ich malá dcérka Amara túži po tom, aby ju otec naučil boxovať. Život sa stáva krajším, než ako si to Adonis kedy vedel predstaviť, napriek zdravotným problémom jeho milovanej matky Mary-Anne, ktorú si znova zahrala ohromná Phylicia Rashadová.

Thompsonová hovorí: „Michael pozná postavu Adonisa Creeda veľmi dobre a o týchto filmoch vie úplne všetko. Pri tretej časti sa človek snaží prísť na to, čo nové môže priniesť, čo je vo vnútri príbehu. Mike za kormidlom priniesol veľa energie a novú perspektívu.“

Hoci budúcnosť majú svetlú, Adonisova minulosť im uštedrí ranu, akú ani on sám nepredvídal. Adonisa ako tínedžera učil boxovať Damian „Dame“ Anderson, starší chlapec z domova pre mladistvých, v ktorom Adonis býval. Keď sa dvojica kamarátov ocitla v dôsledku násilného pouličného incidentu v nebezpečenstve, Damea to stálo 18 rokov väzenia. Po prepustení prichádza za Adonisom, hľadajúc životnú šancu vo forme zápasu o titul proti Chavezovi. Keď sa okolnosti vyvinú tak, že k tomuto nepravdepodobnému zápasu nakoniec dôjde, výsledok ohromí svet tohto športu aj Adonisa, ktorý sa zrazu musí postaviť zatrpknutému žiarlivcovi, kedysi svojmu priateľovi.

Scenáristi Keenan Coogler a Zach Baylin upravili scenár z príbehu, ktorý napísali s producentom Ryanom Cooglerom. Keenan uviedol: „K scenáru som pristupoval tak, aby sme si uctili odkaz predchádzajúcich ôsmich filmov, a zároveň preskúmali témy, ktoré podľa nás u obecenstva zarezonujú a ktoré sú pre túto ságu možno novinkou. Michael veľmi túžil nájsť nové spôsoby, ako Adonisa podrobiť skúške, a tak sme so Zachom vykonštruovali takého antagonistu, aby ten dokázal vyťažiť tie Adonisove stránky, ktoré z neho robia takého jedinečného hrdinu.“

Baylin vysvetlil: „Prvé dva filmy sa mi veľmi páčili a náramne som sa tešil, že budem pomáhať s pokračovaním tohto príbehu. A cítil som veľkú zodpovednosť za to, aby som trafil tú drámu a to vzrušenie celej série. Náš prístup k tretiemu filmu bol od začiatku taký, aby sme skúsili rozpovedať skutočne osobný príbeh. Nechceli sme len vyťažiť históriu filmov Rocky. Chceli sme preskúmať, kde sa Adonis a jeho rodina v tomto momente života, ktorý je pre nich obrovskou zmenou, nachádzajú z emocionálnej stránky. Chceli sme rozpovedať príbeh o zodpovednosti, pocite viny a výčitkách preživšieho. A v Dameovi sme chceli vytvoriť postavu, ktorá by spochybnila všetko, čo Adonis vybudoval a čo si podľa seba zaslúžil, a ktorý by do ich života vniesol ozajstné zemetrasenie.“

Coogler k tomu dodal: „Adonis začal svoju vlastnú cestu, aby dokázal svoju hodnotu v ringu aj v živote, ale čoskoro sa ocitá emocionálne nepripravený na novú zodpovednosť, ktorá s tým prichádza, a to je nedostatok, za ktorý si ale podľa mňa získa priazeň všetkých.“

„Okrem toho sme to chceli v rámci žánru trochu roztočiť,“ rozvádza Baylin. „Isteže, je to pudový, vzrušujúci, inšpirujúci boxerský film ako všetky filmy Creed a Rocky, ale je to aj thriller a mystery a diváci budú podľa mňa prekvapení, ako veľmi je táto kapitola napätá a napínavá a komplikovaná.“

„Je to prequel, pokračovanie a trilógia v jednom,“ súhlasí Jordan. „Adonisa vidíme v predchádzajúcich filmoch v mladom veku, ale nikdy sme nemali možnosť vidieť, ako býval v decáku, ako žil predtým, než stretol Mary-Anne, čo z neho vyformovalo toho Adonisa Creeda, ktorého poznáme, než bol adoptovaný a privedený do sveta bohatstva, príležitostí a dedičstva. Mal som pocit, že v jeho prípade to vyústi do akejsi krízy identity.“

Nepriateľstvo vyústi do horkej pomsty a Adonis si spomenie na smrť svojho otca v ringu, na úspech outsidera Rockyho, na to, ako ho vníma jeho dcéra, a na to, ako on vníma svoje víťazstvá a prešľapy. Všetko vyvrcholí, keď si „Diamant“ Dame príde po to, čo celý čas chcel, ponechajúc osud bratstva na zápas označovaný za „bitku o Los Angeles“, vrchol všetkého, čomu Adonis doteraz v ringu čelil.

Jonathan Majors, ktorý stvárnil Damiana, poznamenal: „Pozrel som sa na životnú cestu obidvoch postáv a aj na to, kam smerujú. Michael bol ako tvorca taký úprimný a strhujúci v tom, čo chce urobiť s príbehom, že chcel urobiť niečo iné ako už stanovené kánonické témy. Ale zároveň si chcel uctiť odkaz filmov Creed a Rocky. Z rozhovorov s Michaelom mi bolo jasné, že toto bude príbeh o dvoch mužoch a zrážke ich snov. Creed III mi v určitých smeroch príde intímnejší ako ostatné diely tejto série, no celá sága je skutočné veľkolepá.“

O NAKRÚCANÍ

Prvý športový film nakrútený na IMAX kamery

Režisér Jordan a hlavný kameraman Kramer Morgenthau, ktorý natočil aj Creed II, sa s cieľom zosilniť pre diváka emócie, ako aj akciu, rozhodli filmovať digitálnymi kamerami s certifikáciou IMAX a využiť rozšírený pomer strán obrazu, určený exkluzívne pre IMAX, s až o 26 % väčším obrazom. Tretia časť série Creed sa tak stala prvým športovým filmom nakrúteným pre program IMAX.

Jordan a Morgenthau uvítali technológiu IMAX (o ktorej sa už vie, že publikum priam prenáša do deja vďaka obrovskému plátnu, precíznemu zvuku a jedinečnému dizajnu sály) a posunuli hranice filmovej tvorby, aby poskytli divákom iný zážitok, ktorý im umožní úplne sa ponoriť do príbehu, všimnúť si každú kropaj potu a pocítiť silu každého úderu.

Morgenthau hovorí: „Som rád, že sme mohli integrovať kamery IMAX do procesu výroby, hlavne spôsobom, akým sme ich použili, aby sme ten svet otvorili a vytvorili pocit, že sa do neho počas bojových scén ponárate a že v ňom prebývate. A presne tak sme sa rozhodli ich použiť. Je na tom proste niečo magické, najmä v scéne na štadióne, keď M. B. J. vchádza na bojisko a pomer strán obrazu sa v zábere rozšíri a čierne mreže ustúpia do pozadia, a vy máte zrazu pred sebou vysoký, krásny, silný obraz. Všetko sa tým vyzdvihne, je na tom proste niečo hyperreálne. A keďže je to prvý športový film, ktorý je tak natočený, je to hotové kreatívne opojenie.“

Kramer dodal, že v ringu sa toho deje oveľa viac než len bitka: „Točiť bitky je skoro ako točiť tanec alebo choreografiu – všetko je s tímom dablérov vopred dobre naplánované a prejdené. Najprv malými digitálnymi kamerami natočíme každú bitku a potom hrubú verziu, aká by mala byť, a pritom sa snažíme zistiť, na ktorom mieste bude najlepšie umiestniť kameru, aby sme ukázali, aké to je byť v ringu z pohľadu boxera. Použili sme aj techniky, ktoré Michael priniesol z anime, a celý tento zážitok priniesol takmer poetický výklad toho, aké to je byť vo vnútri boja, ktorý sleduje celý svet – týchto dvoch gladiátorov v ringu – a takisto výklad príbehu každého okolo ringu: rodiny, trénerov, fanúšikov, protivníkov. A hoci zápasníci vedú dialóg, v skutočnosti sa rozprávajú údermi a nie slovami. Je to také čisto vizuálne rozprávanie a to je veľmi vzrušujúce. Je to nefalšovaná kinematografická výzva.“

Konečný výsledok je rovnako vnútorný, ako kinetický proces, keďže rozpor medzi Adonisom a Dameom sa odzrkadľuje v dramatickej bojovej choreografii zachytenej kamerami. „Bola to pre mňa obrovská pocta, keď ma Michael k svojej režisérskej prvotine prizval za svojho kreatívneho partnera,“ usmieva sa Morgenthau. „Je to rodený rozprávač a veľmi dobre rozumie svojej postave, scenáru aj príbehu, lebo toto je už jeho tretí film Creed. V mnohých smeroch bolo len prirodzené, aby tento film aj režíroval.“

Jordan takisto nechal vyniknúť prostú, expresionistickú výpravu Jahmina Assu, kostýmy kostýmovej výtvarníčky Lizz Wolfovej, ktorá sa podieľala aj na filme Creed II, a intenzívnu hudbu skladateľa Josepha Shirleyho.

Tvorca prikyvuje: „Mal som šťastie, že som mal okolo seba toľko ohromných ľudí, ktorí si robia svoju prácu úžasne. Vymysleli sme si „skratku“, vďaka ktorej som mohol režírovať aj rovno zo scény a to by sa mi nepodarilo bez ozajstných spolupracovníkov, ktorí mi pomohli zrealizovať víziu, a bez tých neuveriteľných hercov. Každý sa podieľal, boli prvotriedni a ja im budem za to navždy vďačný.“

S Jordanom, Thompsonovou, Majorsom, Milou Davis-Kentovou, ktorá hrá dcéru Amaru Creedovú, a zvyškom hlavného obsadenia pokračuje Creed III v tradícii, ktorú začal prvý diel, a stavia Adonisa proti boxerom, ktorých hrajú skutoční boxeri. Autentickosť napomáhajú aj známe tváre a hlasy z oboch strán povrazov, ako sú šampión Welterweight Golden Gloves José Benavidez, šampión Felix Chavez, Anthony Bellew, ktorý sa vracia ako „Pretty“ Ricky Conlan, Florian Munteanu ako Viktor Drago, Canelo Álvarez, Patrice „Boogie“ Harris, Ann „Mitt Queen“ Najjarová, Jacob „Stitch“ Duran, Terence Crawford, Bobby Hernandez, Yahya McClain, Lamont Lankford, Corey Calliet a celá súpiska rozhodcov a komentátorov, ktorých fanúšikovia boxu ľahko identifikujú.

TVORCA A JEHO DIELO

„Posledných sedem rokov života žijem svoje najdivokejšie sny …“

Diváci videli, ako mladého Adonisa Creeda zaúča Rocky Balboa, ako sa Adonis zaľúbil do ašpirujúcej hudobníčky, ako si zdokonaľoval schopnosti v ringu a dosiahol úspech. Ešte dlho potom, ako si ho Mary-Anne Creedová osvojila, držala mimo boxerne a zariadila, aby ho nikto netrénoval v športe, ktorý sa napokon stal osudným jeho otcovi Apollovi, boxovanie zostalo Adonisovou veľkou vášňou. „Čiastočne preto, lebo to mal v sebe,“ vysvetľuje Jordan. „Adonis mal bojovného ducha. Bojoval o prežitie a vždy mal pocit, že musí o niečo bojovať.“

Teraz, o niekoľko rokov, pracuje Adonis vo filme Creed III mimo ringu a jeho rodina sa pozerá do budúcnosti… hoci odhaľujeme čoraz viac z Adonisovho života v dávnej minulosti, keď vyrastal v uliciach L. A.

Jordan sa cíti byť so svojou postavou spriaznený. Hoci hrá odmalička, uznávaným filmovým hercom sa stal až ocenenou drámou „Fruitvale Station“, vďaka ktorej sa spoznal s tvorcom Ryanom Cooglerom. Predtým, ako sa stal Jordan svetovou hviezdou vďaka svojmu výkonu v Cooglerovom „Čiernom panterovi“, mu v roku 2015 Creed ukázal, čo to znamená nielen obdivovať kinematografické dedičstvo, ale byť aj jeho súčasťou.

„Vyrástol som spolu s Adonisom Creedom,“ hovorí Jordan. „Vytvoril som ho spolu s Ryanom a dostal som šancu hrať ho v najdôležitejšom období môjho vlastného života. Takže teraz, v treťom filme série je to pre mňa mimoriadne osobné, že môžem rozpovedať príbeh o tom, kde som teraz ja a kde je na svojej ceste Adonis. S nadšením som sledoval, kam vezme osud Adonisa ďalej. Ako udržuje svoj hlad? Ako teraz nachádza motiváciu? Odpoveď spočíva v spomienke, kým bol predtým, než sa stal slávny a získal všetko, o čom sníval. Toto bol najväčší objekt môjho skúmania ako herca aj režiséra.“