The Book (slovné spojenia a frázy)

SLOVNÁ ZÁSOBA k téme THE BOOK (kniha)

1. kniha → book

2. literatúra → literature

3. knižnica → library

4. kníhkupectvo → bookshop/bookstore

5. spisovateľ → writer

6. čitateľ → reader

7. kapitola → chapter

8. dej/zápletka príbehu → story plot

9. hlavný hrdina → main character (of the story)

10. obľúbená kniha → favourite book

11. vydavateľstvo, vydavateľ → publisher

12. kniha, ktorá sa dobre predáva/populárna kniha → bestseller

13. rozprávka → fairy tale

14. bájka → fable

15. ponaučenie → moral lesson

16. dobrodružný príbeh → adventure story

17. romantický príbeh → romance

18. dievčenský román → girlie novel

19. historický román → historical novel

20. napínavý → exciting

21. dobrý/šťastný koniec → happyend

22. zlý koniec/tragédia → bitter end/tragedy

23. dojemný, dojímavý → emotive

24. skutočný príbeh → true story

25. autobiografia → autobiography

26. fikcia/vymyslený príbeh → fiction

27. správanie postáv v príbehu → behavior of characters in the story

28. tvoriť → create

29. fantázia → fantasy

30. humor → humour

31. tlač → press/print

32. noviny → newspapers

33. denná tlač → journalism

34. týždenník, mesačník → weekly, monthly paper

35. náučný/odborný časopis → professional journal

36. novinový stánok → newsagent´s

37. encyklopédia → encyclopaedia

38. zhromažďovať → collect

39. poznatky → knowledges

40. román → novel

41. vedecko-fantastický román → science-fiction

42. báseň, básnik → poem, poet

43. národná povesť → national legends

44. inšpirácia → inspiration

45. významní, známi autori → famous authors

46. originálny → original

47. kopírovať → copy

48. obdivovať → admire

49. múdrosť → wisdom

50. inteligencia → intelligence

SLOVNÉ SPOJENIA k téme THE BOOK (kniha)

1. Knihy sú zdrojom vedomostí a múdrosti. → Books are a source of knowledge and wisdom.

2. V Guinessovej knihe rekordov nájdeme zbierku svetových rekordov, ľudských úspechov a extrémov prírody. → In The Guinness Book of Records there we can find a collection of world records, human achievements and extremes of nature.

3. Kniha – priateľ človeka. → The book – a Person´s Friend.

4. kultúrne dedičstvo každého národa → the cultural heritage of each nation

5. Aké knihy/časopisy/noviny rád čítaš? → What sort of books/magazines/newspapers do you like to read?

6. Ktorá je tvoja obľúbená kniha/časopis...? → Which is your favourite book/magazine...? (My favourite book/magazine is...)

7. Čítanie je pre mnohých ľudí koníčkom/voľnočasovou aktivitou. → Reading is a hobby for many people.

8. TV a internet nemôžu nahradiť knihu. → TV and the Internet cannot replace the book.

9. Čítanie rozvíja fantáziu a dáva príležitosť naučiť sa nové veci. → Reading develops our imagination and gives us the opportunity to learn new things.

10. Hlavný hrdina z obľúbenej knihy môže byť pre nás vzorom. → The main character of our favourite book can be a model for us.

11. Knihu môžeme kúpiť v kníhkupectve alebo vypožičať z knižnice. → The book can be bought in the bookstore or borrow from the library.

12. Pri dobrej knihe často zabúdame na okolitý svet. → A good book often helps us to forget the world around us.

13. Literatúra sa delí na poéziu, prózu a drámu. → Literature is divided into poetry, prose and drama.

14. Niektoré knihy môžu byť sfilmované. → Some books can be filmized.

15. Nemám rád knihy so zlým koncom. → I don´t like books with the bitter end.

16. Každý rok sa na svete vydajú a predajú milióny kníh. → Each year millions of books are published and sold all around the world.

17. Táto kniha je autobiografia. → This book is an autobiography.

18. Johannes Gutenberg je vynálezca kníhtlače. → Johannes Gutenberg is the inventor of the printing.

19. Naše mamy rady čítajú romantické príbehy, ale aj kuchárske knihy. → Our mothers like to read romances but also cookery books. (sometimes)

20. Táto kniha s napínavým dejom a silným hlavným hrdinom sa čoskoro stala bestsellerom. → This book with an exciting story plot and the strong character soon becames a bestseller.