Slovenská hymna po anglicky – anglický preklad

Cudzie jazyky » Angličtina

Autor: verca123
Typ práce: Ostatné
Dátum: 25.03.2020
Jazyk: Angličtina
Rozsah: 162 slov
Počet zobrazení: 2 881
Tlačení: 244
Uložení: 256

Slovenská hymna po anglicky – anglický preklad 

Slovenská verzia hymny

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú.
Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú.
Zastavme ich, bratia,
ved sa ony stratia,
Slováci ozijú.
Zastavme ich, bratia,
ved sa ony stratia,
Slováci ozijú.

To Slovensko nase posial tvrdo spalo,
To Slovensko nase posial tvrdo spalo,
ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.
ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

Slovenská hymna po anglicky – anglický preklad

Lighting flashes over the Tatra, the thunder pounds wildly,
Lighting flashes over the Tatra, the thunder pounds wildly.
Let them pause, brothers, they will surely disappear, the Slovaks will revive,
Let them pause, brothers, they will surely disappear, the Slovaks will revive.

This Slovakia of ours has been fast asleep until now,
This Slovakia of ours has been fast asleep until now.
But the thunder and lighting are encouraging it to come alive,
But the thunder and lighting are encouraging it to come alive

Oboduj prácu: 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


Odporúčame

Deviatacké Monitor testy

Minuloročné deviatacké testy z rokov 2023, 2022, 2021, 2020 a staršie s kľúčami správnych odpovedí aj s nahrávkami. Veľa šťastia!

Zmaturuj.sk – Maturita 2024

Priebežne aktualizované informácie o maturite 2024, termíny maturitnej skúšky, maturitné testy, užitočné zdroje na prípravu k maturite.

Pošli nám maturitné témy a vyhraj

Máš užitočnú prácu alebo sadu vypracovaných maturitných tém? Pošli nám ju na sutaz@zmaturuj.sk a vyhraj so Zmaturuj.sk vecnú cenu.

Referáty v mobile a v tablete

Referáty, ťaháky, učebné poznámky a maturitné otázky kedykoľvek prístupné aj bez pripojenia na internet. Je to úplne zadarmo!

Cudzie jazyky » Angličtina

:: Exchange Rates Euro

:: KATEGÓRIE – Referáty, ťaháky, maturita:

Vygenerované za 0.013 s.
Zavrieť reklamu