Health care in Slovakia, Britain, US

Cudzie jazyky » Angličtina

Autor: zuzzka (17)
Typ práce: Ostatné
Dátum: 31.05.2022
Jazyk: Angličtina
Rozsah: 1 419 slov
Počet zobrazení: 1 286
Tlačení: 74
Uložení: 82

Health care in Slovakia, Britain, US 

HEALTH CARE IN SLOVAKIA

Medical care in our country is basically free of charge, the government encourages all citizens to be responsible for their health and has introduced a system in which the patient partly shares the cost of some treatment and medicine.

According to the law all citizens are covered by health insurance. There are two types of insurance state and private, but most of our citizens are insured by the General Health Insurance Company.

Health Insurance System is undergoing some changes like the employers pay health insurance for their employees, but private persons must pay for their insurance themselves while the state pay the insurance for children and retired people.

Our GP just operates in their offices, they do not make house calls. This is a great disadvantage since sitting in the waiting room can quite easily make you vulnerable to picking up other disease when your resistance is low anyway.

HEALTH CARE IN BRITAIN

National Health System provides free health care to all people. Everybody is free to choose a general practitioner (GP) in his own home area and be registered on his list. GPs join in partnership and thus share the cost of expensive madical technology, so they work in cooperation with districtnurses and other caregivers.The average NHS doctor will have about 2,000 patients registered with him. They are paid a flat rate irrespective of the number of visits a patient makes or the kind of illness he has. If you are handicapped or too ill to get to the surgeryon your own, the doctor will come and visit you at home-irrespective of the time of day or night.

If you need special treatment, will send you to see a specialist at the local hospital. In an emergency call emergency by dailing 999. Most front lina ambulances are crewed by paramedics.They stabilise the patientwhere thex are rather than rush them straight to hospital.

You can self-certify that you are unfit for work for up to four days and you just call your employer saying you are ill and you won´t lose money from your paycheck.

HEALTH CARE IN US

There are two different types of insurance, most people have private health insurance. It is possible to choose your doctor and have treatment. You pay the doctor and then send the bill for the treatmen tto your insurance company. They will then send you the money.

On the other hand, there are several problems with private health insurance. First of all, it is too expensive, especially when the treatment needs specialists. If one is poor, the government will pay the doctor for treatment. If you are not poor, but unable to pay insurance, then if you fall ill, you must pay for it yourself.

Be taken to hospital in an ambulance

Byť zobraný do nemocnice sanitkou

Be in danger of bleeding to death

Byt v nebezpečenstve vykrvácania

Be carried on a stretcher

Byť nesený na nosidlách

To stop the bleeding

Zastaviť krvácanie

To make a diagnosis

Určiť diagnózu

To treat minor wounds

Liečiť menšie rany

They need immediate attention

Potrebujú okamžitú pozornosť

They cleansed the wound

Vyčistili ranu

To stitch up the wound

Zašiť ranu

Have the wound bandaged

Obviazať ranu

To fracture the bones

Zlomiť kosť

To apply a plater cast

zasadrovať

The worst is over

Najhoršie je za nami

To quickly recover

Rýchlo sa zotaviť

To develop high fever

Dostal vysokú horúčku

They came to the conclusion that

Dospeli k zaveru že

One of his wounds had got inflamed

Jedna z jeho rán sa zapálila

The infection was spreading rapidly

Infekcia sa rozširovala rapídne

The treatment seemed ineffective

Liečba vyzerala neefektívne

He suffers from incredible pain

Trpí neskutočnou bolesťou

To undergo amputation

Podstúpiť amputáciu

The battle in the operating theatre took hours

Boj trval hodiny v operačnej sále

The result surpassed all expectations

Výsledok bol nad očakávania

The danger of complications was impossible

Nebezpečenstvo komplikácii bolo nemožné

To regain ones strength

Načerpať silu

He is confined to bed

Je pripútaný na lôžku

To have the plaster cast taken off

Dať dole sádru

To visit hospital because of the after-effects in the immobility of his leg

Navštevovať nemocnicu kvôli následkom ktoré sa prejavili v nehybnosti jeho nohy.

He comes for a half-and -hour exercise

Chodí na hodinu a pol cvičiť

Inevitable treatment that should enable him to regain his full health

Nevyhnutné liečenie kt. by mu umožnilo načerpať uplné zdravie.

Strong will makes marvels

Sila vôle robí zázraky.

To beat the illness

Premôcť chorobu

The sickness is building up

Choroba sa zhoršuje

A general check-up

Obyčajná prehliadka

Roll up your sleeve

Vyhrnte si rukáv prosím

Be healthy, be well

Byť zdravý,cítiť sa dobre

Be ill, be sick, fall ill, become ill, feel ill, feel unwell

Byť chorý, ochorieť cítiť sa chorý, cítiť sa zle

Be down with flue

Mať chrípku

Catch a cold/infection

Prechladnúť, dostať infekciu

Get better/well

Zotaviť sa

Recover from/ get rid of sth.

-II-, zbaviť sa niečoho

Someone is absent a week to sickness

Niekto chýba týždeň kvôli chorobe

Common diseases are prevented by vaccination

Bežné ochorenia sú predídené očkovaním

Slight diseases

Lahké ochorenia

To undergo a medical examination or check

Podstúpiť vyšetrenie

The file is with your doctor

Váš záznam je u vášho lekára

The doctor feels your pulse

Lekár vám zmeria pulz

To get medicine at the chemist´s/pharmacy

Dostať liek v lekárni

To go for/have a chest X-ray

Ísť na rontgen hrudníka

The wound heals slowly

Rany sa liečia pomaly

She was given first aid

Dostala prvú pomoc

She had a nervous breakdown

Nervovo sa zrútila

HOSPITAL

Rush to

Rýchlo priviesť

Wait for the outcome of an analysis of blood,urine and tissue

Čakať na výsledok rozboru krvi, moču a tkaniva

Make a morning round

Konať rannú vizitu

Convalesce nicely

Pekne sa zotavovať

Convalescent

Zotavujúci sa

General hospital

Všeobecná nemocnica

Teaching hospital

Fakultná nemocnica

children´s hospital

detská

men´sward

Mužské oddelenie

Surgical ward

Chirurgické oddelenie

Casuality ward, emergency ward

Úrazové oddelenie, pohotovosť

infectious

nákazlivé

it´s catching

Je to nákazlivé!

outpatient´s department

ambulancia

Maternity hospital

pôrodnica

State- registered nurse SRN

Diplomovaná sestra

TROUBLES,PAINS

Disorders of the alimentary canal

Porucha zažívacieho traktu

Stomach ulcer

Žalúdočný vred

rheumatism

reuma

Have a chronic cough

Mať chronický kašeľ

He had a stroke

Zranila ho mŕtvica

weep

plakať

it´s killing me

Ja to nevydržím

To go through a bad time

Prejsť ťažkým obdobím

it´s easier to bear now

Lahšie sa to dá znášať teraz

Swallow a pill

Prehltnúť tabletku

To fester

hnisať

To lessen pain

Zmierniť bolesť

Administer a drug

Podať liek

Break the habit

Zrušiť zvik

OPERATION

To operate on appendicitis

Operavať na zápal slepeho čreva

To outlive somebody

Prežiť niekoho

Die of sth.

Zomrieť na niečo

INJURY,FIRST AID

minor/serious injury

menšie/vážne zranenie

fatal

smrtelný

Put in 5 stitches

Dať 5 stehov.

Graze one´s knee

Odreť si koleno

scar

jazva

Keep a broken leg immobile

Udržať nohu nehybnú

splint

dlaha

Bring round

Vzkriesiť

Come round

Prísť k vedomiu

BASIC FIRST AID

When we see or take part in an accident or see someone injured we should first of all call the ambulance. Until the doctor gets to the scene of the accident there are several methods how to keep the injured person safe.

ASPHYXIATION- start mouth-to mouth resuscitation immediately after getting the patient to fresh air.

BLEEDING- Elevate the wound above the heart as possible. Press hard on the wound with a sterile compress until the bleeding stops.

CUTS-apply a mild antiseptic and sterile compress after washing with soap under warm running water.

ELECTRIC SHOCK- if possible, turn off the power. Don´t touch the victim until contact is broken. Pull him from contact with a rope, wooden pole or loop of dry cloth. Start artificial respiration if the breathing has stopped.

FAINTING- Seat the patient and fan his face if he feels faint. Lower his head to his knees. Lay him down with his head turned to one side if he becomes unconscious. Loosen his clothing and open the windows. Keep the patient lying quietly for at least 15 minutes after he regains consciousness.

BURNS-if mild, with the skin unbroken and no blisters, plunge into ice water until the pain subsides. Apply a mild burn oitment. Do not try to clean the burn. Apply sterile compress and keep the patient quiet and comfortably warm.

ANIMAL BITES- wounds should be washed with soap under running water and the animal should be caught alive for a rabies test.

Oboduj prácu: 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


Odporúčame

Cudzie jazyky » Angličtina

:: Exchange Rates Euro

:: KATEGÓRIE – Referáty, ťaháky, maturita:

Vygenerované za 0.074 s.
Zavrieť reklamu