Vianočné a novoročné priania v ruštine

Vianočné a novoročné priania v ruštine

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 1

Благодарим Вас за сотрудничество и желаем Вам счастливого
и успешного нового года.

Ďakujeme za spoluprácu
a prajeme Vám šťastný
a úspešný celý nový rok.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 2

Счастливое и мирное проведение рождественских праздников,
чтобы следующий год был для Вас
годом радости, удовлетворения и самореализации личности.

Šťastné a pokojné prežitie
vianočných sviatkov,
nech je pre Vás nasledujúci rok
rokom radosti, spokojnosti a osobných naplnení.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 3

Красивые праздники наполненные счастьем
и радостью в новом году принесут все положительное,
крепкого здоровья и успешных дней.

Krásne sviatky popretkávané šťastím
a radosťou, v novom roku všetko pozitívne,
veľa zdravia a úspešných dní.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 4

Благодарим Вас за успешное сотрудничество в прошлом году
и мы желаем вам всего наилучшего, крепкого здоровья,
много личного и профессионального успеха в новом году.

Ďakujeme Vám za úspešnú spoluprácu v uplynulom roku
a prajeme všetko dobré, pevné zdravie,
veľa osobných a pracovných úspechov v novom roku.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 5

Желая приятного проведения рождественских праздников
и много успехов в новом году,
мы также благодарим Вас за Ваше доверие
и мы надеемся на дальнейшее успешное сотрудничество.

S prianím príjemného prežitia vianočných sviatkov
a mnohých úspechov v novom roku,
pripájame poďakovanie za Vašu dôveru
a tešíme sa na ďalšiu úspešnú spoluprácu.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 6

Пусть этот Новый год принесет Вам вдохновение, крепкое здоровье
и множество радостных моментов, которые согреют Ваше сердце.

Nech Vám tento nový rok prinesie inšpiráciu, pevné zdravie
a množstvo radostných okamihov, ktoré zahrejú Vaše srdce.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 7

Счастливого Рождества и Нового года! Пусть в Вашей жизни
будет больше тепла, любви и гармонии.

Šťastné Vianoce a Nový rok! Nech je vo Vašom živote
viac tepla, lásky a harmónie.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 8

Пусть Новый год принесет Вам успехи в работе, радость в доме
и много поводов для улыбки.

Nech Vám nový rok prinesie úspechy v práci, radosť v domove
a veľa dôvodov na úsmev.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 9

Светлых и радостных праздников! Пусть Ваш дом будет наполнен
смехом, любовью и счастьем.

Krásne a radostné sviatky! Nech je Váš domov naplnený
smiechom, láskou a šťastím.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 10

С Рождеством и Новым годом! Желаем Вам радостных встреч,
успешных дней и исполнения всех заветных желаний.

Šťastné Vianoce a Nový rok! Prajeme Vám radostné stretnutia,
úspešné dni a splnenie všetkých tajných želaní.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 11

Пусть Новый год станет для Вас годом великих возможностей,
крепкого здоровья и исполнения всех мечтаний.

Nech sa nový rok stane pre Vás rokom veľkých príležitostí,
pevného zdravia a splnenia všetkých snov.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 12

Светлого Рождества и удачного Нового года! Пусть каждый день
будет полон счастья, успехов и любви.

Šťastné Vianoce a úspešný nový rok! Nech je každý deň
plný šťastia, úspechov a lásky.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 13

Пусть в этом году вас ждут только радостные события,
теплые встречи и яркие эмоции.

Nech Vás v tomto roku čakajú len radostné udalosti,
príjemné stretnutia a jasné emócie.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 14

С Новым годом! Пусть в Вашей жизни будет больше света,
дружбы и искренних улыбок.

Šťastný nový rok! Nech je vo Vašom živote viac svetla,
priateľstva a úprimných úsmevov.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 15

Желаем волшебного Рождества и незабываемого Нового года!
Пусть счастье и удача сопровождают Вас каждый день.

Prajeme čarovné Vianoce a nezabudnuteľný nový rok!
Nech Vás šťastie a úspech sprevádzajú každý deň.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 16

С Рождеством и Новым годом! Пусть каждый миг этих праздников
будет наполнен радостью, теплом и вдохновением.

Šťastné Vianoce a Nový rok! Nech je každý okamih týchto sviatkov
naplnený radosťou, teplom a inšpiráciou.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 17

Пусть Новый год принесет в вашу жизнь яркие моменты,
неиссякаемую энергию и только положительные эмоции.

Nech Vám nový rok prinesie do života jasné okamihy,
nevyčerpateľnú energiu a len pozitívne emócie.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 18

Счастливого Нового года! Пусть успехи, счастье и здоровье
будут вашими верными спутниками в следующем году.

Šťastný nový rok! Nech úspechy, šťastie a zdravie
budú Vašimi vernými spoločníkmi v nasledujúcom roku.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 19

Пусть Рождество принесет уют в дом,
а Новый год исполнит заветные мечты.

Nech Vianoce prinesú do Vášho domova útulnosť,
a nový rok splní tajné sny.

Vianočné a novoročné prianie v ruštine č. 20

Светлых праздников и успешного Нового года! Пусть любовь,
удача и радость будут рядом с Вами каждый день.

Krásne sviatky a úspešný nový rok! Nech láska,
úspech a radosť stoja pri Vás každý deň.