Byť v Evinom rúchu

Byť v Evinom rúchu (význam)

– Byť nahá

Byť v Evinom rúchu znamená byť nahá, teda bez oblečenia, a vychádza z biblického príbehu o Eve, ktorá bola na počiatku stvorená nahá. Používa sa najmä obrazne alebo poeticky ako jemnejší spôsob vyjadrenia nahoty – často v umeleckom, žartovnom alebo romantickom kontexte.

Príklady vo vetách

1. Keď vošla do vody v Evinom rúchu, všetci sa otočili.
2. Na obraze bola zobrazená v Evinom rúchu, pôsobila prirodzene a nežne.
3. Zastihol ju v Evinom rúchu, keď si práve obliekala pyžamo.
4. V romantickom filme sa objavila scéna, kde herečka stojí v Evinom rúchu pred zrkadlom.
5. Po sprche kráčala po izbe v Evinom rúchu, ako keby to bola úplná samozrejmosť.
6. So smiechom priznala, že ju raz načapali na chate v Evinom rúchu.
7. Bábika bola odetá len do pierok, takmer v Evinom rúchu.
8. Niektoré sochy v galérii sú zobrazené v Evinom rúchu, ale s obrovskou dávkou vkusu.
9. V sne sa mu zjavila v Evinom rúchu, a ten obraz mu ostal v hlave celý deň.
10. Na pláži pre nudistov sa všetci prechádzali v Evinom rúchu, úplne prirodzene.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie