Čo ťa nepáli, nehas

Čo ťa nepáli, nehas (význam)

– Nestaraj sa o cudzie problémy

Čo ťa nepáli, nehas znamená nestarať sa do vecí, ktoré sa nás netýkajú, nezasahovať tam, kde nie je naša pomoc žiadaná. Používa sa na vyjadrenie postoja, že je lepšie nepliesť sa do cudzích problémov, ak nám z nich neplynie žiadna povinnosť alebo zodpovednosť.

Príklady vo vetách

1. Susedia sa hádajú, ale radšej sa do toho nemiešam – čo ťa nepáli, nehas.
2. Kolega sa dostal do konfliktu so šéfom, ale ja sa do toho nestarám – čo ťa nepáli, nehas.
3. V práci prebieha reorganizácia, no ja do toho nezasahujem – čo ťa nepáli, nehas.
4. Ak sa kamarát rozhodol urobiť chybu, je to jeho vec – čo ťa nepáli, nehas.
5. Videla som, že diskutujú o politike, ale držím sa bokom – čo ťa nepáli, nehas.
6. Keď sa hádajú dvaja kolegovia, nerobím rozhodcu – čo ťa nepáli, nehas.
7. Nevstupuj do ich vzťahu, ak ťa o to nepožiadali – čo ťa nepáli, nehas.
8. Keď vidíš, že niekto rieši svoje problémy, neponúkaj rady, ak sa ťa to netýka – čo ťa nepáli, nehas.
9. Ak sa tvoja sestra rozhodla žiť inak, rešpektuj to – čo ťa nepáli, nehas.
10. Zbytočne sa nebudeš zapájať do sporov v práci, ak ťa priamo neovplyvňujú – čo ťa nepáli, nehas.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie