Ide do tuhého

Ide do tuhého. (význam)

– o napätej situácii, situácia začína byť vážna, náročná alebo rozhodujúca

Ide do tuhého znamená, že situácia sa začína komplikovať, stáva sa vážnejšou alebo prichádza rozhodujúci okamih. Toto frazeologické spojenie sa používa vtedy, keď už nejde iba o prípravy, reči či drobnosti, ale nastáva chvíľa, keď treba konať, rozhodnúť sa alebo zvládnuť niečo náročné.

Frazeologizmus obrazne vyjadruje prechod od niečoho ľahkého a jednoduchého k niečomu tvrdému, vážnemu a náročnému. V prenesenom význame teda znamená, že situácia naberá na vážnosti a môže rozhodovať o výsledku.

Opačný význam je, že situácia je pokojná, jednoduchá a zatiaľ nejde o nič vážne.

Príklady vo vetách

1. Keď sa začali záverečné skúšky, išlo do tuhého.
2. V posledných minútach zápasu už išlo do tuhého.
3. Keď prišla reč na peniaze, zrazu išlo do tuhého.
4. Dovtedy sa všetci smiali, no keď dorazil riaditeľ, išlo do tuhého.
5. Pred finálnym hlasovaním bolo jasné, že ide do tuhého.
6. Keď začala silná búrka, išlo do tuhého.
7. Po prvých otázkach na pohovore pochopil, že ide do tuhého.
8. V závere súťaže už išlo do tuhého a každý bod bol dôležitý.
9. Keď sa ukázalo, že problém je vážnejší, všetci pochopili, že ide do tuhého.
10. Kým sa iba trénovalo, bola nálada uvoľnená, ale pri samotnom zápase už išlo do tuhého.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie