Mať rečí ako koza bobkov

Mať rečí ako koza bobkov (význam)

– veľa rozprávať

Mať rečí ako koza bobkov je ľudový, expresívny a často ironický frazeologizmus, ktorý znamená, že niekto veľa rozpráva, zbytočne, dookola alebo bez hlbšieho zmyslu. Často ide o zbytočné, prázdne alebo otravné reči, ktoré pôsobia komicky, nezmyselne alebo prehnane.

Koza produkuje veľa bobkov – obrazne sa tým naznačuje, že niekto „vypúšťa“ priveľa slov, ale bez hodnoty.

Príklady vo vetách

1. Zase má rečí ako koza bobkov, ale skutky žiadne.
2. Keď začne rozprávať, má rečí ako koza bobkov – konca sa nedočkáš.
3. Sľuboval hory-doly, rečí mal ako koza bobkov, ale nič z toho nesplnil.
4. Namiesto toho, aby konal, len trepal ako koza bobky.
5. V krčme zas mudroval – rečí mal ako koza bobkov, no nik ho nebral vážne.
6. Už ho nepočúvam – má rečí ako koza bobkov, samé výhovorky.
7. Pred šéfom sa predvádzal, mal rečí ako koza bobkov, ale robota mu nejde.
8. Len čo sa otvorili dvere, začal: reči ako koza bobkov, a to sme ho len pozdravili.
9. Na porade sa nedalo pracovať, jeden tam mal rečí ako koza bobkov.
10. Keby sa podľa seba riadil, to by bolo iné – ale má rečí ako koza bobkov a nič z toho.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie