Od roboty kone dochnú

Od roboty kone dochnú (význam)

– Aj v robote treba dodržiavať určitú mieru

Od roboty kone dochnú je frazeologizmus, ktorý sa používa, keď chceme povedať, že nadmerná práca škodí zdraviu alebo že netreba sa pretrhnúť z roboty. Často sa hovorí žartovne či ironicky, aby sa ospravedlnila lenivosť alebo nechuť pracovať. Opakom by bolo bez práce nie sú koláče.

Príklady vo vetách

1. Neponáhľaj sa tak, veď od roboty kone dochnú.
2. Vždy, keď ho niekto volá pomôcť, povie, že od roboty kone dochnú.
3. Rád si oddýchne a tvrdí, že od roboty kone dochnú, tak načo sa naháňať.
4. Starý dedo s úsmevom hovorieval: „Pomaličky, deti moje, od roboty kone dochnú.“
5. Keď mu šéf prikázal robiť nadčasy, odvetil, že od roboty kone dochnú.
6. On nikdy neprepracuje – má heslo, že od roboty kone dochnú.
7. Vždy sa bráni fyzickej práci, lebo podľa neho od roboty kone dochnú.
8. Po dlhom dni si ľahol na gauč a povedal, že má dosť – veď od roboty kone dochnú.
9. Namiesto pomoci s upratovaním len poznamenal, že od roboty kone dochnú.
10. Používa túto vetu ako výhovorku vždy, keď sa mu nechce nič robiť – od roboty kone dochnú.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie