Sadla mu mucha na nos

Sadla mu mucha na nos (význam)

– Je namrzený pre maličkosť

Sadla mu mucha na nos znamená, že je niekto namrzený pre maličkosť, urazený alebo podráždený bez vážneho dôvodu. Používa sa vtedy, keď chceme vyjadriť, že človek sa nahnevá či zatvári dotknuto pre úplnú drobnosť.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že malá mucha, ktorá si sadne na nos, síce nie je nič vážne, no dokáže človeka podráždiť. Podobne aj malichernosť môže niekoho rozladiť viac, než by bolo primerané.

Opačný význam je byť dobre naladený, nebrať si veci osobne, zostať pokojný.

Príklady vo vetách

1. Stačila malá poznámka a už mu sadla mucha na nos.
2. Neviem, čo sa stalo, ale dnes mu očividne sadla mucha na nos.
3. Kvôli drobnosti sa urazila, akoby jej sadla mucha na nos.
4. Neber si to tak, len ti na chvíľu sadla mucha na nos.
5. Keď prehral hru, hneď mu sadla mucha na nos.
6. Ráno mu asi sadla mucha na nos, lebo sa s nikým nerozpráva.
7. Pre obyčajný žart mu sadla mucha na nos a odišiel.
8. Zdalo sa mi, že jej sadla mucha na nos, keď som s ňou nesúhlasil.
9. Niekedy mu stačí maličkosť a hneď mu sadne mucha na nos.
10. Nenechaj si pre hlúposť sadnúť muchu na nos a usmej sa.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie