Nosiť niekoho na rukách

Nosiť niekoho na rukách

– veľmi sa o niekoho starať, rozmaznávať ho a prejavovať mu veľkú lásku

Nosiť niekoho na rukách znamená, že má niekto niekoho veľmi rád, stará sa oňho s veľkou pozornosťou, ochotne mu vo všetkom vyhovie a doslova ho rozmaznáva. Toto frazeologické spojenie sa používa vtedy, keď chceme vyjadriť, že niekto sa k druhému správa mimoriadne láskavo, nežne a obetavo, akoby mu chcel splniť každé želanie. Často sa používa pri partneroch, deťoch alebo blízkych ľuďoch.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že človek je pre niekoho taký vzácny a milovaný, že by ho najradšej ani nenechal chodiť po zemi, ale by ho stále nosil na rukách. V prenesenom význame teda znamená prejavovať niekomu veľkú lásku, starostlivosť a pozornosť.

Opačný význam je, že správa sa k niekomu chladne, nevšímavo, nestará sa oňho alebo si ho neváži.

Príklady vo vetách

1. Otec svoju malú dcérku doslova nosí na rukách a splní jej takmer každé prianie.
2. Po svadbe ju manžel nosil na rukách, lebo ju veľmi miloval.
3. Starí rodičia vnuka nosia na rukách, a preto je u nich vždy spokojný.
4. Mama synčeka nosí na rukách, akoby bol tým najvzácnejším pokladom na svete.
5. Keď bola chorá, celá rodina ju nosila na rukách a starala sa o ňu s veľkou láskou.
6. Svoju priateľku by najradšej nosil na rukách, taký je do nej zaľúbený.
7. Ich jedinú dcéru všetci doma nosia na rukách, lebo ju veľmi ľúbia.
8. Babička vnučku nosí na rukách a stále jej chystá nejaké dobroty.
9. Odmalička ho rodičia nosili na rukách, takže si zvykol, že má všetko hneď.
10. Každý videl, že ju nosí na rukách, pretože sa k nej správal s obrovskou nežnosťou a úctou.