Vypáliť niekomu rybník – vysvetlenie

Vypáliť niekomu rybník – vysvetlenie

Vypáliť niekomu rybník znamená prekaziť niekomu plány, nečakane ho predbehnúť alebo mu zobrať príležitosť, ktorú si chcel zabezpečiť pre seba. Používa sa v situáciách, keď niekto šikovne alebo nečakane získa výhodu na úkor iného.

Príklady vo vetách

1. Chystal sa na povýšenie, ale kolega mu vypálil rybník a dostal ho skôr.
2. Plánoval si kúpiť ten dom, no iný záujemca mu ho vypálil rybník a kúpil ho prvý.
3. Myslel si, že vyhrá súťaž, ale súper mu vypálil rybník s lepším projektom.
4. Kandidát bol favoritom volieb, no nová tvár na politickej scéne mu vypálila rybník.
5. Chcel som ju pozvať na rande, ale kamarát mi vypálil rybník a spravil to skôr.
6. Podal žiadosť o grant, no iná firma mu vypálila rybník a získala podporu namiesto neho.
7. Tréner rátal s výhrou, ale súperov tím mu vypálil rybník v posledných minútach zápasu.
8. Veril, že dostane hlavnú rolu vo filme, no mladší herec mu vypálil rybník.
9. Firma čakala na výhodný obchod, no konkurencia jej vypálila rybník a získala klienta.
10. Myslela si, že bude prvá, kto oznámi novinku, ale kolegyňa jej vypálila rybník a prezradila to skôr.