Slangové slová alebo výrazy pre „pekne sa obliecť“ môžu byť rôzne, v závislosti od regiónu alebo kultúry. Tu sú niektoré príklady:
Vyklepnúť sa – Pekne sa obliecť, zvyčajne na nejakú špeciálnu príležitosť.
Nahodiť sa – Obliecť si niečo pekné alebo elegantné.
Vyfintiť sa – Pekne a možno až trochu okázalo sa obliecť.
Vyštafírovať sa – Pekne a štýlovo sa obliecť, obvykle s dôrazom na vzhľad.
Hodiť sa do gala – Obliecť sa veľmi elegantne, obvykle na formálnu udalosť.
Vystajlovať sa – Obliecť sa štýlovo, módne, dbať na detaily.
Zovrieť sa – Obliecť sa pekne, upraviť sa, zvyčajne na slávnostnú príležitosť.
Tieto slangové výrazy sa používajú v bežnej reči a dodávajú neformálny, niekedy až humorný tón opisovanej situácii.