Nuansa – význam slova

Nuansa – význam slova

Nuansa znamená jemný rozdiel alebo odtieň v význame, výraze, farbe, tóne či pocite. Ide o drobný, no významný detail, ktorý môže ovplyvniť celkové vnímanie alebo interpretáciu určitej veci.

Opačné slovo: hrubý rozdiel, výrazný kontrast

Príklady vo vetách

1. V obraze boli zachytené jemné nuansy svetla a tieňa, ktoré mu dodávali hĺbku.
2. Herec dokázal svojím prejavom vystihnúť všetky emocionálne nuansy postavy.
3. Prekladateľ musí byť mimoriadne pozorný, aby správne zachytil všetky jazykové nuansy originálneho textu.
4. Rozdiel medzi týmito dvoma slovami je len v jemnej nuanse, no ich významy sa líšia.
5. Skúsený someliér vie rozpoznať všetky nuansy chuti vína, od jemnej ovocnosti až po hlboké dubové tóny.
6. Pri diplomatických rokovaniach je dôležité vnímať nuansy v tónu hlasu a formuláciách vyjadrení.
7. Nový dizajn auta obsahuje množstvo drobných nuáns, ktoré ho robia elegantnejším.
8. Každý umelecký štýl má svoje charakteristické nuansy, ktoré ho odlišujú od ostatných.
9. Psychológ si všimol nuansy v pacientovom správaní, ktoré naznačovali skryté pocity.
10. Po dlhých rokoch v odbore dokázal profesor rozpoznať aj tie najmenšie nuansy v historických dokumentoch.