Gramatika súčasnej maďarčiny

PRÍT. ČAS

lénni

(byť)

várni

(čakať)

kérni

(prosiť)

ülni (sedieť)

írni

(písať)

jöńni

(prísť)

megyni

(ísť)

j.č.

1.os. én (ja)

vagyok

várok

kérek

ülök

írok

jövök

megyek

2.os. te (ty)

vagy

vársz

kérsz

ülsz

írsz

jössz

mész

3. os. ö (on)

van

vár

kér

ül

ír

jön

megy

mn.č.

1.os. mi (my)

vagyunk

várunk

kérünk

ülünk

írunk

jövünk

megünk

2.os. ti (vy)

vagytok

vártok

kértek

ültök

írtok

jöttök

mentek

3. os. ök (oni)

vannak

várnak

kérnek

ülnek

írnak

jönnek

mennek

po a, o, u

po e, i,

po ü, ö

-ba, -be

do čoho

az iskolaba (do školy),

a kertbe (do záhrady)

-ról, -röl

z čoho

(zhora)

a dobozról (zo škatule)

a szekrényröl (zo skrine)

-ra, -re

na čo

a klinikara (na kliniku),

az egytemre (na univerzitu)

-nál, -nél

pri čom

a kosárnál (pri koši)

az erdönél (pri lese)

-hoz, -hez, --höz

k čomu

az orvoshoz (k lekárovi)

a Évihez (k Eve)

az ismeröshöz (k známemu)

-tól, -töl

od čoho

az útcatól (od ulice)

a kerttöl (od záhrady)

-ban, -ben

v čom

a kosárban (v koši)

a kertben (v záhrade)

-ból, -böl

z čoho (zvnútra)

a házból (z domu)

a szekrényböl (zo skrine)

-on, -an, -en, -ön,

na čom

a házon (na dome)

az utcán (na ulici)

a szekrényen (na skrini)

a televízión (na televízore)

hol? (kde)

elött (pred)

mögött (za)

alatt (pod)

fölött (nad)

mellett (pri čom)

hova? (kam)

elé (pred)

mögé (za)

alá (pod)

fölé (nad)

mellé (vedľa čo)

honan? (odkiaľ)

elöl (spred)

mögül (spoza)

alól (spod)

fölül (sponad)

mellöl (spopri)

1

egy

6

hat

11

tízenegy

40

negyven

90

kilencven

10000

tízezer

2

kettö

7

het

20

húsz

50

ötven

100

száz

100000

százezer

3

három

8

nyolc

21

húszonegy

60

hatvan

101

százegy

1000000

millió

4

negy

9

kilenc

30

harminc

70

hetven

200

ketszáz

5

öt

10

tíz

31

harmincegy

80

nyolcvan

1000

egyezer

pol druhej

fél kettö

o tretej

háromkor.

štvrť na dve

negyed kettö

Narodený som 5. marca1985.

Én szulettem ezer-kilencszáz-nyolcvanötben március ötén.

trištvrte na tri

háromnegyed három

9:12

kilenc ora, tízenkettö perc.

zápor

nem

nem jövök (neprídem), nem vagy (nie si), nem ül (nesedí)

zápor od byť

nincs = nie je; nincsenek = nie sú

plurál pod. mien

-ek, -ok gyerekek (deti); -et, -ot

2.stupeň príd.m.

-bb

drágabb (drahší), feketébb (černejší), nagyobb (väčší), szebb (krajší) újabb (novší)...

3.stupeň príd.m.

lég-

legnagyobb (najväčší), légdragabb (najdrahší)

ukaz. zámená

ez = tento, ezek = títo, ezt = tento, az (a)= ten, azok = tí, azokat = tých

vykanie

maga / ön (vy v jed. č.), maguk / önnok (v mn. č.)

Mit csinál maga? Čo robíte?