List of irregular verbs (Nepravidelné slovesá)

List of irregular verbs (Nepravidelné slovesá)

be was/were been byť

abide abided, *abode abided, *abode trvať na, uznávať, uspokojiť sa s,

držať sa čoho, dodržať
arise arose arisen vzniknúť

awake awoke awoken prebudiť sa

bear bore borne niesť

bear bore born rodiť, narodiť sa

befall befell befallen postihnúť, prihodiť sa

beget begot begotten spolodiť, plodiť

behold beheld beheld uvidieť, hľadieť na

beseech besought, beseeched besought, beseeched snažne prosiť, doprosovať sa

beset beset beset obkľúčiť, obklopiť

bereave bereft bereft olúpiť, zbaviť (sa čoho)

bet bet, betted bet, betted staviť (sa)

bid bid, *bade bid, *bade kázať, nariadiť, prikázať

bind bound bound zviazať, spútať

bleed bled bled krvácať

bless blessed blessed požehnať, žehnať

blend blent, blended blent, blended miešať, miesiť

breed bred bred chovať

broadcast broadcast broadcast vysielať

browbeat browbeat browbeaten zastrašiť, zastrašovať

bust bust, busted bust, busted paraštiť, vraziť jednu

beat beat beaten biť, udrieť

become became become dostať

begin began begun začať

bend bent bent zohnúť, ohnúť

bite bit bitten hrýzť, kúsať, pokúsať

blow blew blown dúkať, duť, vybuchnúť

break broke broken zlomiť

build built built postaviť

bring brought brought doniesť

burn burned/burnt burned/burnt horieť

burst burst burst prepuknúť, vypuknúť

buy bought bought kúpiť

cast cast cast hodiť, vrhnúť, obsadiť hereckú roľu

chide chided, chid chided, chidden hádať sa, škriepiť sa, burácať (more)

cleave cleaved, clove, cleft cleaved, cloven, cleft rozštiepiť

cleave cleaved, clave cleaved lpieť, držať sa niečoho pevne

cling clung clung lpieť, držať sa niečoho

creep crept crept plaziť sa

crow, crew, crowed crew crowed kotkodákať, výskať

can could been able môcť

catch caught caught chytiť

choose chose chosen vybrať

come came come prísť

cost cost cost stáť (cenovo)

cut cut cut krájať

deal dealt dealt zapodievať sa niečím

dwell dwelt, dwelled (US) dwelt, dwelled (US) bývať, zdržiavať sa

dive dived, dove (US) dived potápať sa

dig dug dug kopať

do did done urobiť

draw drew drawn kresliť

dream dreamt, dreamed dreamt, dreamed snívať

drink drank drunk piť

drive drove driven šoférovať

eat ate eaten jesť

fall fell fallen padať

feed fed fed kŕmiť

feel felt felt cítiť

fight fought fought biť sa

find found found nájsť

fly flew flown letieť

forget forgot forgotten zabudnúť

forgive forgave forgiven odpustiť

freeze froze frozen zamrznúť

get got got dostať

give gave given dať

go went gone ísť

grow grew grown rásť

hang hanged/hung hanged/hung visieť

have had had mať

hear heard heard počuť

hide hid hidden skryť

hit hit hit udrieť, biť, naraziť

hold held held držať

hurt hurt hurt zraniť

keep kept kept nechať (si)

kneel knelt knelt kľačať

know knew known vedieť

lay laid laid položiť, klásť (vajcia)

lead led led viesť

learn learned/learnt learned/learnt učiť sa

leave left left odísť

lend lent lent požičať

let let let nechať

lie lay lain ležať

light lit lit osvetliť, zapáliť

loose lost lost stratiť, prehrať

make made made urobiť, vykonať

mean meant meant znamenať

meet met met stretnúť

must had to had to musieť

pay paid paid platiť

put put put položiť, vložiť, dať

read read read čítať

ride rode ridden jazdiť

ring rang rung zvoniť

rise rose risen vychádzať, vstať, stúpať

run ran run bežať

say said said povedať, hovoriť

see saw seen vidieť

sell sold sold predať

send sent sent poslať

set set set položiť, postaviť

shake shook shaken potriasť, triasť sa

shine shone shone svietiť, žiariť

shoot shot shot strielať, fotografovať

show showed shown ukázať

shut shut shut zatvoriť

sing sang sung spievať

sink sank sunk potopiť sa, klesať

sit sat sat sedieť

sleep slept slept spať

slide slid slid kĺzaťsa, šmýkať sa

smell smelled/smelt smelled/smelt páchnuť, zacítiť

speak spoke spoken hovoriť, rozprávať

spend spent spent spotrebovať, minúť

spill spilled/spilt spilled/spilt rozliať, rozsypať (sa)

spoil spoilled/spoilt spoilled/spoilt kaziť, pokaziť, hýčkať

stand stood stood stáť

steal stole stolen ukradnúť

stick stuck stuck strčiť, uviaznuť, nalepiť

swim swam swum plávať

take took taken zobrať, odniesť, trvať

teach taught taught učiť

tear tore tore trhať, uhnať, hnať sa

tell told told povedať, rozprávať

think thought thought myslieť (si)

throw threw thrown hodiť, vrhnúť

understand understoodunderstood rozumieť

wake woke woken zobudiť sa

wear wore worn mať oblečené, nosiť

win won won vyhrať

write wrote written písať