Neurčité slovesné tvary

Neurčité slovesné tvary

7.8.1 Neurčitok ( Infinitive )

Normálnym znakom neurčitku je neprízvučná častica to pred slovesom , ktorá však v niektorých prípadoch chýba. V angličtine existuje činný a trpný infinitív v jednoduchom aj priebehovom tvare prítomnom aj v minu-
lom čase. Častic to zodpovedá slovenskej prípone - ť.

Neurčitok	Činný	Činný	Trpný
	jednoduchý	priebehový
Prítomný Minulý	to ask to have asked	to be asking to have been asking	to be asked to have been asked

Väzby s neurčitkom s to : sú v angličtine časté a do slovenčiny ich prekladáme neurčitkom alebo vedľajšou vetou
uvedenou spojkami že , aby : I hope to do it . Dúfam , že vás uvidím.
They asked me to do it . Požiadali ma , aby som to urobil .
Neurčitok s to môžeme použiť :
1 – po slovesách : ask , be allowed , arrange , begin I am to (= mám) , I have to (= musím ) , care , forget ,
hope , learn , like , know how ( vedieť ) , manage , get (prinútiť niekoho niečo urobiť) ,
expect , go , come want , remember , tell , try …
2 – po prídavných menách : ( I am ) glad , sorry , lucky , happy , ready , ( it is ) good , difficult , hard ,
easy , kind of you , necessary , important a po väzbách typu :
It´s difficult for me to… Je ťažké aby som …
It´s too difficult for us to … Je to príliš ťažké , než aby sme …
He´s too young to … Je príliš mladý , aby …
Častica to sa pred neurčitok nedáva :

· po pomocných slovesách shall/should , will/would , ( do/ does /did – v otázke a zápore) a po spôso-
bových slovesách (may , can , must , need not , dare )
Shall I come tomorrow? Mám zajtra prísť? They needn´t quarrel . Nemusia sa hádať .
You must do it? Musíte to urobiť. He´ll be tired . Bude unavený .

· po slovesách zmyslového vnímania hear , see , watch , observe , feel , notice
I saw her leave . Videla som ju odísť. I haven´t heard her sing . Nepočul som ju spievať .

· po slovesách let (nechať) , make (prinútiť) , have, bid a niekedy aj help
Let me help you . Dovoľte , aby som vám pomohol . I would rather do it. Radšej by som to urobil.
They made us stay till Sunday . Prinútili nás zostať do nedele . Let me go. Dovoľte mi odísť.
· a po väzbách : I had better ( mal by som radšej) , I´d rather (radšej by som) , I would ,
I would sooner , I cannot but
You´d better ask someone . Radšej by si sa mal niekoho spýtať .
I´d rather have a smaller piece . Radšej by som si vzal menší kúsok .

Väzba 4. Pádu s neurčitkom :

je v angličtine veľmi častá , v slovenčine spravidla použijeme vedľajšiu vetu s aby, že . Väzbu môžeme použiť po slovesách :
a – vyjadrujúcich želanie : wish , like , want , prefer I want Father to see it . Chcem , aby to otec videl.
b – vyjadrujúcich dovolenie , rozkaz , žiadosť , domnienku , predpoklad :
allow (dovoliť) , advise (poradiť ) , let (nechať) , ask (poprosiť) , make (prinútiť) ,
order (rozkázať) , think (myslieť) , expect (dúfať) , help (pomáhať) , tell (povedať) ,
invite (pozvať) , teach (učiť) , show how ( ukázať jako)
We expect you to come to dinner tomorrov . Dúfame , že prídete zajtra na večeru .
Will you show me how to do it ? Ukázali by ste mi , jako to mám urobiť ?
c – po slovesách zmyslového vnímania : see , hear , feel , notice ( potom však nasleduje neurčitok bez to )
I saw her leave the office . Videl som ju odísť z kancelárie .
I didn´t hear him start the car . Nepočul som ho naštartovať auto .

Väzba 1. Pádu s neurčitkom :

A. väzba podmetu s prítomným neurčitkom

– pri slovesách s väzbou 4.pád + neurčitok premenou slovesa do trpného rodu :
(They asked her) She was asked to come at once . Požiadali ju ,aby ihneď prišla .
( We know him ) He is known to be clever . Vie sa o ňom , že je múdry .
po slovesách zmyslového vnímania see , hear a po make nasleduje v trpnom rode neurčitok s to :
He was seen to get on the bus . videli ho nastúpiť do autobusu .
She was made to repeat it . Prinútili ju , aby to opakovala .

– po slovesách to seem a to appear , tieto väzby prekladáme do slovenčiny neosobnou väzbou
zdá sa , vidí sa (že) :
John is ill – Ján je chorý , John seems to be ill – Zdá sa , že Ján je chorý .
He has a lot of troubles – Má mnoho nepríjemností . He appears to have a lot of troubles -Zdá sa,že ...

– po niektorých ďalších väzbách ako : I happen to – náhodou , to be + likely – pravdepodobne ,
to be + sure – iste , určite, to be + unlikely – je nepravdepodobné ,
Do you happen to know where it is ? Neviete náhodou , kde to je ?
The weather is likely to change . Počasie sa pravdepodobne zmení .(vyzerá to,že..)
B. väzba podmetu s minulým neurčitkom
prítomný neurčitok ( to be , to know ) použijeme , keď sa oba deje odohrávajú súčastne :
He seems to know it. Zdá sa (teraz) , že to vie (teraz).
He seemed to know it . Zdalo sa (vtedy) , že to vedel (vtedy).
minulý neurčitok použijeme na vyjadrenie ak sa dej vedľajšej vety odohral skôr než neosobná väzba :
He seems to have known it . Zdá sa (teraz) , že to vedel (prv).
He seemed to have known it . Zdalo sa (vtedy) , že to vedel (už predtým).

7.8.2 Príčastie :
V angličtine existujú tri príčastia :

· prítomne zakončené na -ing

· minulé , ktoré je pri pravidelných slovesách zakončené na -ed , nepravideľné (pozri v zozname)

· perfektové , ktoré sa skladá z prítomného príčastia slovesa to have (having) a minulého príčastia
významového slovesa.
Prítomné a perfektové príčastia majú činný aj trpný rod.

Príčastie	Činné	Trpné
Prítomné	asking	being asked
Minulé		asked
Perfektové	having asked	having been asked

Použitie :

· vo funkcii slovesného prídavného mena
following years, a man sitting in an armchair

· vo funkcii slovenského prechodníka , pričom sa skracujú vety
Having finished his work , he went home. Skončiac prácu, išiel domov.
· po slovesách zmyslového vnímania a niektorých ďalších slovesách (keep, eatch, start) sa používa
väzba : predmetový pád + príčastie
I saw her crossing the street. Videl som ju prechádzať cez ulicu.
!! Ako zmeníme činný rod na trpný : Z predmetu činnej vety sa stane podmet trpnej vety

– ak chceme zdôrazniť , kto dej robí , musíme doplniť príslušné podstatné meno ( bývalý podmet činn-
nej vety ) predložkou by : Mr Clark invited Tom . Pán Clark pozval Toma.
Tom was invited by Mr Clark . Tom bol pozvaný od pána Clárka.

– ak je podmet neurčitý ( oni , niekto ,...) vykonávateľa deja nedopĺňame .
They wrote the letter yesterday . Napísali ten list včera .
Theletter was written yesterday. Ten list bol napísaný včera .

7.8.3 Gerundium

Gerandium	Činné	Trpné
Prítomné	asking	being asked
Minulé	having asked	having been asked

Čiastočne slovesný a čiastočne menný tvar , má rovnaký tvar ako prítomné príčastie . Tvorí sa od slovies
pomocou koncovky -ing , má prítomný i minulý čas , činný a trpný rod
Tento tvar v slovenčine nemáme , preto ho prekladáme ako :

· slovesné podstatné meno : reading – čítanie , smoking – fajčenie , writing – písanie ,

· podstatné meno : coming – príchod , walking – chôdza

· sloveso : I went shopping – ísť nakupovať , it stopped raining – prestať pršať

· alebo veľmi často vedľajšou vetou :
He soke of going there – Hovoril o tom , že tam pôjde .
Do you mind my smoking ? Neprekáža vám , že fajčím ?
Vyznačuje sa , že :

· môže byť podmetom vety : Reading is easier than writing . Čítanie je ľahšie než písanie.

· môže pred ním stáť privlastňovacie zámeno alebo privlastňovací pád :
my coming – môj príchod , mother´s cooking – matkino varenie ,

· môže po ňom nasledovať predmet alebo príslovka : porovnaj :

Sloveso		Gerundium
to read	newspapers	reading	newspapers
to write	letters	writing	letters
to walk	quickly	walking	quickly
to read	slowly	reading	slowly

Použitie : je veľmi obľúbeným tvarom v angličtine a používa sa :

· po slovesách označujúcich pohyb , začiatok , pokračovanie a koniec deja :
start , begin , stop ( prestať ) , finish , keep ( nachať , pokračovať ) , go on ( pokračovať )
He stopped smoking . Prestal fajčiť. I hate coming late . Nerád chodím neskoro.

· po slovesách, ktoré vyjadrujú citový vzťah záľubu alebo neľúbosť :
enjoy , prefer , dislike ( nemať rád ) , like ( ak ide o trvalú záľubu ) , feel like a p.

· po ďalších slovesách a slovesných väzbách ako :
go , come , mind , try ( skúsiť niečo ) , excuse , remember ( pamätať , spomínať si )
I cannot help ( nemôžem si pomôcť )
Pozor : Pred gerundiom nesmie byť člen a nedáva sa za ním predložka of , ako pri podstatných menách :
The reading of books – čítanie kníh , I enjoy reading books – rád čítam knihy ,

· po predložkových väzbách a spojkách :
to think of – pomýšlať na , to excuse for – ospravedlniť,že , to be used to – byť zvyknutý (na čo),
to be interested in – zaujímať sa o čo , to be good at – byť dobrý v čom , the idea of – nápad urobiť,
the hope of – nádej,že , the interest in – záujem o , to thank for – poďakovať za , by – tým,že ,
to look forward – tešiť sa na , to pleased at – byť potešený,čím , instead of – namiesto čoho ,
without – bez toho,že by , to be surprised at – byť prekvapený čím ,:
I was surprised at meeting him here . Bol som prekvapený , že som ho tam stretol .
Poznámky:

– po niektorých slovesách môže byť neurčitok alebo gerundium , v niektorých prípadoch je medzi
oboma väzbami určitý rozdiel :
I¢d like to talk to you . Rád by som sa s tebou porozprával.
I like talking to you. Rád sa s tebou rozprávam.

– po niektorých podstatných menách He had a possibility of doing this work.

– po niektorých prídavných menách ( proud of, used to, worth atď.)
Is the book worth reading? Oplatí sa tu knihu čítať?

Skracovanie viet predložkovým gerundiom : gerundiom môžeme skracovať aj vety časové po predložkách
on ( pri , keď ) , after ( potom , keď ) a before ( prv než ) :
Ring me up before buying the tickets . Zatelefonuj mi prv než kúpiš lístky .
After coming home , he switched on the radio . Po príchode domov zapol rádio .

7.8.4 Slovesné podstatné meno :
má rovnaký tvar ako gerundium , môže mať však člen aj množné číslo
a building – buildings , the saving – savings

7.8.5 poznámka k tvoreniu opačného zmyslu slovies – môže sa použiť i predpona un-
dress – obliekať sa , undress – vyzliekať sa , pack – baliť , unpack – zozbaliť , vybaliť