Podraďovacie spojky

Podraďovacie spojky

  ·  obsahové    that, whether,  if  či , že či ,

  ·  časové  when, till, as soon as , while  keď , až kým ,

  ·  miestne where, whenever  odkiaľ , kde

  ·  prípustkové  though, although, in spite of the fact that hoci , i keď , napriek tomu

  ·  príčinné  as, because, since  pretože 

  ·  podmienkové  if, unless, supposing (that)   ak je to , aby ne- , kým nie ,

  ·  účelové that, so that, in order  that  takže , tak aby ,

  ·  spôsobové  as, so ... that, such ... that  tak aby , tak ako ,

  ·  porovnávacie  as ... as, not as (so) ... as, than  tak ako , nejak ako ,

Rôzne významy spojok  :
 as – ako : She works as a private secretary .
  - keďže , pretože :  As it was late , we didn´t come .
  – keď :  I met him as I was going home .

  since  – od : I haven´t seen him since last week .
  – ( od toho času , ) čo :  How long is it since you were in London ?
  – keďže :  Since we have no money , we cannot buy it .

  for – pre : This letter is for you . Ten list je pre teba .
  – aby : Is it necessary for him to do it ? Je potrebné , aby to urobil ?
  – lebo :  I wanted to tell her something . Požiadal som ju aby zostala , lebo som jej
  chcel čosi povedať.
 Poznámka : for – lebo nemôže stáť na začiatku vety , je to prevažne knižný výraz .