Veľkonočné priania po anglicky

Veľkonočné priania po anglicky

Easter Wishes

Veľkonočné prianie po anglicky č. 1

Celebrate this day with peace, love and bliss. Have a blessed and holy Easter!

Oslávte tento deň v pokoji, láske a blaženosti. Prajem vám požehnanú a svätú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 2

May you and your family have a joyous and blessed Easter.

Nech vy aj vaša rodina prežijete radostnú a požehnanú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 3

Have an egg-cellent and bunny-tastic Easter! Rejoice for a new life and renewed vitality.

Prajem vám vajíčkovo skvelú a zajačikovo úžasnú Veľkú noc. Radujte sa z nového života a obnovenej sily.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 4

I hope that Easter will give you a reason to celebrate and enjoy the resurrection of life. Happy Easter!

Dúfam, že vám Veľká noc dá dôvod oslavovať a tešiť sa zo vzkriesenia života. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 5

May your Easter day be fun, memorable and happy! May you find lots of Easter eggs and enjoy the Easter egg hunt.

Nech je váš veľkonočný deň veselý, nezabudnuteľný a šťastný. Nech nájdete veľa veľkonočných vajíčok a užijete si ich hľadanie.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 6

May God shower your home with love and peace. Have a blessed Easter!

Nech Boh obdarí váš domov láskou a pokojom. Prajem vám požehnanú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 7

Happy Easter to a special bunny! May your day be filled with fun and joy and lots of delicious chocolate Easter bunnies and peeps!

Veselú Veľkú noc výnimočnému zajačikovi. Nech je váš deň plný zábavy, radosti a množstva chutných čokoládových veľkonočných zajačikov a sladkostí.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 8

Let us spread love and cheer for Easter is here! Happy Easter!

Šírme lásku a radosť, pretože Veľká noc je tu. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 9

May Easter bring your life color, brightness, joy and, of course, lots of chocolate eggs and bunnies.

Nech Veľká noc prinesie do vášho života farby, jas, radosť a, samozrejme, veľa čokoládových vajíčok a zajačikov.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 10

Best wishes for Easter and I hope that everything will turn out wonderful and great for you and yours.

Prajem vám všetko najlepšie k Veľkej noci a dúfam, že všetko dopadne úžasne a krásne pre vás aj vašich blízkych.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 11

Warmest thoughts and wishes to you and your family on this occasion. Happy Easter!

Posielam vám a vašej rodine tie najvrúcnejšie myšlienky a priania pri tejto príležitosti. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 12

I hope you have a wonderful and cheerful Easter surrounded by those you love and care for.

Dúfam, že prežijete nádhernú a veselú Veľkú noc obklopení tými, ktorých milujete a na ktorých vám záleží.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 13

Stay blessed, be happy and have a wonderful Easter!

Zostaňte požehnaní, buďte šťastní a prežite nádhernú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 14

I hope that your Easter is filled with smiles, gratitude and bliss. Enjoy your Easter!

Dúfam, že vaša Veľká noc bude plná úsmevov, vďačnosti a blaženosti. Užite si veľkonočné sviatky.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 15

Here’s wishing you every love and joy this season brings. Happy Easter!

Prajem vám všetku lásku a radosť, ktorú toto obdobie prináša. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 16

May all the blessings, love and happiness shine down on you and your loved ones. Happy Easter!

Nech na vás a vašich blízkych zostúpia všetky požehnania, láska a šťastie. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 17

Happy Easter to you, may all your heart’s most fond desires come true!

Veselú Veľkú noc. Nech sa splnia všetky najkrajšie túžby vášho srdca.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 18

Let’s celebrate Easter with hope, love and laughter with the people that matter most.

Oslávme Veľkú noc s nádejou, láskou a smiechom s ľuďmi, na ktorých nám najviac záleží.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 19

Celebrate this holiday with peace and forgiveness. Happy Easter!

Oslávte tieto sviatky v pokoji a odpustení. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 20

Wishing you a meaningful, memorable and wonderful Easter!

Prajem vám zmysluplnú, nezabudnuteľnú a nádhernú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 21

I hope that love and peace fills your life this season. Have a blessed Easter!

Dúfam, že láska a pokoj naplnia váš život v tomto období. Prajem vám požehnanú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 22

Wishing you a lifetime of health, peace and joy. Have a happy Easter!

Prajem vám celý život plný zdravia, pokoja a radosti. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 23

May you continue to share all the love, joy and chocolate that you’ve got. Happy Easter!

Nech sa aj naďalej delíte o všetku lásku, radosť a čokoládu, ktorú máte. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 24

Enjoy your family reunion and may this Easter be memorable and fun. Have a blessed Easter!

Užite si rodinné stretnutie a nech je táto Veľká noc nezabudnuteľná a veselá. Prajem vám požehnanú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 25

May the spirit of Easter brings you and your family a festivity full of joy and happiness.

Nech duch Veľkej noci prinesie vám a vašej rodine sviatky plné radosti a šťastia.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 26

I hope that your Easter is filled with smiles, gratitude and bliss. Enjoy your Easter!

Dúfam, že vaša Veľká noc bude plná úsmevov, vďačnosti a blaženosti. Užite si veľkonočné sviatky.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 27

Happy Easter! May you celebrate life and the true meaning of this holiday with your loved ones.

Veselú Veľkú noc. Nech oslavujete život a pravý význam týchto sviatkov so svojimi blízkymi.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 28

I wish you all the love and happiness this Easter season can bring. Enjoy your Easter!

Prajem vám všetku lásku a šťastie, ktoré môže toto veľkonočné obdobie priniesť. Užite si veľkonočné sviatky.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 29

Pri čísle 29 si neposlal anglický text.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 30

May this special day bring joy, love and peace to your family. And may the glory of God, the Son and the Holy Spirit warm your home.

Nech tento výnimočný deň prinesie vašej rodine radosť, lásku a pokoj. A nech sláva Boha, Syna a Ducha Svätého zahreje váš domov.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 31

Best wishes and warm greetings to you and may God shower you with all the great things that you deserve, for He is risen!

Prajem vám všetko najlepšie a srdečné pozdravy. Nech vás Boh obdarí všetkým krásnym, čo si zaslúžite, lebo On vstal z mŕtvych.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 32

Best wishes and warm greetings to you and may God shower you with all the great things that you deserve, for He is risen!

Prajem vám všetko najlepšie a srdečné pozdravy. Nech vás Boh obdarí všetkým krásnym, čo si zaslúžite, lebo On vstal z mŕtvych.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 33

I thank and praise Jesus Christ for sacrificing himself and giving us a wonderful life and I am truly grateful for you! Happy Easter!

Ďakujem a chválim Ježiša Krista za to, že sa obetoval a daroval nám nádherný život, a som vám úprimne vďačný. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 34

Have a blessed, healthy and happy Easter! May God be with you on this day and forever more.

Prajem vám požehnanú, zdravú a šťastnú Veľkú noc. Nech je Boh s vami v tento deň aj navždy.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 35

Rejoice and sing for the beautiful day that Easter brings! Christ died for us all so we may all stand tall!

Radujte sa a spievajte pre krásny deň, ktorý prináša Veľká noc. Kristus zomrel za nás všetkých, aby sme mohli stáť hrdo a vzpriamene.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 36

A warm greeting to you and your family. Let His joy, peace and love ascend into your home this Easter and through the years. Truly, He is risen!

Srdečný pozdrav vám a vašej rodine. Nech jeho radosť, pokoj a láska vstúpia do vášho domova počas tejto Veľkej noci aj v ďalších rokoch. Naozaj vstal z mŕtvych.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 37

I thank God that I have you with me on this sacred occasion of Easter. May we fully live up to His love and sacrifice for us all.

Ďakujem Bohu, že vás mám pri sebe pri tejto svätej príležitosti Veľkej noci. Nech naplno žijeme podľa jeho lásky a obety za nás všetkých.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 38

Sending you love, hugs and warms wishes, for its Easter let’s rejoice in the gift of Jesus.

Posielam vám lásku, objatia a vrúcne priania, pretože je Veľká noc, radujme sa z daru Ježiša.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 39

The gift of love and joy is a noble gift. The gift or His death and resurrection is the noblest gift of all. May your home overflow with the Holy Spirit on Easter!

Dar lásky a radosti je vznešený dar. Dar jeho smrti a zmŕtvychvstania je ten najušľachtilejší zo všetkých. Nech váš domov na Veľkú noc prekypuje Duchom Svätým.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 40

Easter is another reason to celebrate and to be grateful for the resurrection of Jesus Christ, our savior. Have a happy Easter!

Veľká noc je ďalším dôvodom na oslavu a vďačnosť za zmŕtvychvstanie Ježiša Krista, nášho spasiteľa. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 41

May the joy of Easter fill your heart with love, hope, and peace. Wishing you a truly blessed holiday!

Nech radosť Veľkej noci naplní vaše srdce láskou, nádejou a pokojom. Prajem vám skutočne požehnané sviatky.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 42

Easter is a time for renewal, hope, and happiness. May you find all of these and more this Easter season.

Veľká noc je časom obnovy, nádeje a šťastia. Nech toto všetko a ešte viac nájdete v tomto veľkonočnom období.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 43

May your Easter basket be filled with love, laughter, and endless joy. Have a blessed Easter with your loved ones!

Nech je váš veľkonočný košík naplnený láskou, smiechom a nekonečnou radosťou. Prajem vám požehnanú Veľkú noc s vašimi blízkymi.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 44

Sending you warm wishes on Easter Sunday! May your faith be renewed, and may you feel God’s love all around you.

Posielam vám srdečné priania na Veľkonočnú nedeľu. Nech sa obnoví vaša viera a nech cítite Božiu lásku všade okolo seba.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 45

May the spirit of Easter bring you hope, joy, and new beginnings. Wishing you and your family a wonderful Easter!

Nech vám duch Veľkej noci prinesie nádej, radosť a nové začiatky. Prajem vám aj vašej rodine nádhernú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 46

May this Easter fill your heart with love, your home with peace, and your life with happiness. Happy Easter!

Nech táto Veľká noc naplní vaše srdce láskou, váš domov pokojom a váš život šťastím. Veselú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 47

Wishing you a joyful and peaceful Easter! May the miracle of Christ’s resurrection bring you hope and blessings.

Prajem vám radostnú a pokojnú Veľkú noc. Nech vám zázrak Kristovho zmŕtvychvstania prinesie nádej a požehnanie.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 48

Easter reminds us of new beginnings and endless possibilities. May your heart be filled with faith and gratitude this season!

Veľká noc nám pripomína nové začiatky a nekonečné možnosti. Nech je vaše srdce v tomto období naplnené vierou a vďačnosťou.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 49

May your Easter be as beautiful as spring, as joyful as love, and as peaceful as the Lord’s blessings. Have a wonderful Easter!

Nech je vaša Veľká noc taká krásna ako jar, taká radostná ako láska a taká pokojná ako Pánovo požehnanie. Prajem vám nádhernú Veľkú noc.

Veľkonočné prianie po anglicky č. 50

Rejoice and celebrate, for He has risen! May this Easter bring your family together in love, peace, and happiness.

Radujte sa a oslavujte, lebo vstal z mŕtvych. Nech táto Veľká noc spojí vašu rodinu v láske, pokoji a šťastí.