Holandské príslovia

Holandské príslovia

– Ak sa háda kuchár s čašníkom, vyjde najavo, kde zostalo maslo.

– Čím je hora menšia, tým väčší sa zdá byť zajac.

– Dva psy zriedkakedy obhrýzajú v zhode jednu kosť.

– Fantázia a láska, to sú dobré korenia.

– I za mrakmi svieti slnko.

– Jeden otec vychová skôr desať detí, než desať detí jedného otca.

– Je lepšie sa opotrebovať než zhrdzavieť.

– Keď človek nie je pri tom, umývajú mu hlavu.

– Kto denne pláva vo víne, skôr-neskôr stroskotá.

– Lož má krátke nohy, pravda ju dohoní.

– Malých zlodejov vešajú pre krádež brány, veľkých skrz náprsnú tašku.

– Nedostatky ľudí súvisia s ich prednosťami.

– Nie je stále májový večer.

– Rýchlo oheň – rýchlo popol.

– Vetru sa nedá rozkázať. Ale veterné mlyny sa stavať dajú.

– V hlave chudobného človeka sa veľa múdrosti utopí.

CHASIDICKÁ MÚDROSŤ

– Pýta sa žiak rabbího: „Ako sa môže človek dozvedieť, že mu v nebi bol určitý hriech  /určitá vina/ odpustený?“ Rabbi: „Podľa toho, že to, čo urobil, už druhýkrát neurobí.

CHÍLSKE  PRÍSLOVIA

– Kameň máme na dlažbu a nie na kameňovanie.

– Keď sa kôň splaší, najprv kopme toho, čo mu dal obrok.

– Vietor je mocnejší než skala, lebo vietor hýbe vodou a voda hĺbi skaly.