Mongolské príslovia

Mongolské príslovia

MONGOLSKÉ PRÍSLOVIA

– Aj hlúpy muž sa považuje za niečo lepšie ako je žena.

– Aj leva raz zožerú mravce.

– Ak sa dusíš, nečuduj sa, že ťa bijú po chrbte.

– Ak sa ponižuješ, zle robíš; keď robíš zle, ponižuješ sa.

– Bohatstvom človeka sú priatelia.

– Bohatý je ten, kto nemá dlžobu. Šťastný ten, kto je zdravý.

– Čestný človek má rovný chrbát i meč.

– Čiapka z líšky je dobrá v zime, pravda vždy.

– Čím je dieťaťu mlieko, tým životu pravda.

– Čo si nenašiel pri slnku, pri mesiaci nenájdeš.

– Dokiaľ budeš mať strach, budú aj lúpežníci.

– I leva zožerú raz mravce.

– Jeden konár oheň nerobí, jeden človek nie je ešte človekom.

– Je sa čo sa uvarí, a nie čo je v jedálnom lístku.

– Jurtu podopiera kôl, teba dobrý priateľ.

– Keď hvezdára, tak mladého, keď lekára, tak starého.

– Keď sa ponižuješ, robíš zle. Keď robíš zle, ponižuješ sa.

– Koňa poznáš v horách a priateľa v núdzi!

– Krása človeka je v pravde, krása koňa v behu.

– Kto nemá dlhy, je bohatý, kto nemá chorobu, je šťastný.

– Kto nevie vládnuť rozumom, vládne krutosťou.

– Labute sa na púšti nezastavia, pri pokrytcovi sa ľudia nezdržia.

– Loď, ktorú ženie pálenka, neposlúcha kormidlo.

– Mať pravdu nestačí, treba vedieť, ako s ňou narábať, aby zvíťazila.

– Muž nemusí mať srdce, ale žalúdok má vždy.

– Na cudzie chyby sa vrhá ako tiger, na vlastných sedí ako sliepka na vajciach.

– Najmenšie bohatstvo – zlato a drahokamy, stredné bohatstvo – deti a príbuzní, najväčšie bohatstvo – vedomosti a rozum..

– Na lajne jednej ťavy sa môže pokĺznuť celé stádo.

– Na vrcholci vysokej skaly nie sú stromy, v hlave nafúkanca nie je múdrosť.

– Nie každý, kto sa smeje, je priateľ, nie každý, kto sa hnevá, je nepriateľ.

– Niet väčšieho bohatstva ako vedomostí.

– Po daždi príde ochladenie, po klamstve prichádza hanba.

– Rozumnému osoží ponaučenie, hlupákovi trest.

– Starý medzi mladými osprostie, mladý medzi starými zmúdrie.

– Trpezlivosť je zbraňou múdrosti.

– Veľké vtáky sú mlčanlivé, malý vtáčik kričí najviac zo všetkých.

– Vládnuť rozumom, vládne krutosťou.

– Vzdelaný človek je skromný, široká rieka je pokojná.

– Z jedného konára oheň neurobíš, jeden človek nie je ešte človekom.

– Žena, ktorá nemiluje, máva studené pery.

- MORAVSKÉ PRÍSLOVIA

– Mama je mama, otec je otec.

– Pre mladého mlieko liekom – pre starého víno mliekom.