Frazeologizmy k slovu mačka

Frazeologizmy k slovu mačka

Byť ako mačka a pes

Význam: Mať s niekým neustále konflikty alebo sa stále hádať.

Príklad: "Mária a Jozef sú v práci ako mačka a pes, nedokážu spolu vyjsť ani na minútu."

Mačka vo vreci

Význam: Kúpiť niečo, čo si človek neprezrel alebo nevie, čo vlastne kupuje; niečo neoverené.

Príklad: "Keď kupuješ auto od neznámeho, môže sa stať, že kúpiš mačku vo vreci."

Zvedavosť zabila mačku

Význam: Prílišná zvedavosť môže byť nebezpečná alebo mať zlé následky.
Príklad: "Radšej sa do tej veci nezapletaj, zvedavosť už zabila nejednu mačku."

Hrať sa ako mačka s myšou

Význam: Zahrávať sa s niekým, často si s niekým robiť srandu alebo ho manipulovať.

Príklad: "Jana sa s Petrom len hrá ako mačka s myšou, ale nemá o neho skutočný záujem."

Ako mačka na horúcej plechovej streche

Význam: Byť veľmi nepokojný alebo nervózny, nevedieť sa usadiť.

Príklad: "Od rána bol ako mačka na horúcej plechovej streche, stále sa niečoho bál."

Byť ako mačka, ktorá má deväť životov

Význam: Mať šťastie v nebezpečných situáciách, prežiť niečo ťažké viackrát.
Príklad: "Po toľkých nehodách je Karol ako mačka, ktorá má deväť životov."

Mačka v rukavičkách myši nechytí

Význam: Ak niekto koná príliš jemne alebo opatrne, nedosiahne svoj cieľ.

Príklad: "Ak budeš k tomu projektu pristupovať tak opatrne, nikdy ho nedokončíš – mačka v rukavičkách myši nechytí."

Čierna mačka cez cestu

Význam: Symbol nešťastia, hovorí sa, že keď prebehne čierna mačka cez cestu, môže to priniesť smolu.

Príklad: "Ráno mi prebehla čierna mačka cez cestu a odvtedy mám samé problémy."

Mačacie zlato

Význam: Niečo, čo na prvý pohľad vyzerá cenne, ale v skutočnosti je to bez hodnoty.

Príklad: "Ten prsteň, čo si našiel, vyzerá síce pekne, ale je to len mačacie zlato."

Chodiť ako mačka okolo horúcej kaše

Význam: Nepriamo sa vyjadrovať, vyhýbať sa jasnej odpovedi.

Príklad: "Ak sa mu nechceš priznať, prečo stále chodíš ako mačka okolo horúcej kaše?"

Tieto frazeologizmy so slovom „mačka“ sa v slovenčine často používajú na vyjadrenie rôznych obrazných významov.