Detegovať alebo detekovať – ako sa správne píše?

Zobraziť detaily

Pomôcky » Jazyková poradňa

Vytlačiť Uložiť

Autor: ivanus (21)
Typ práce: Ostatné

Dátum: 16.09.2026
Jazyk: Slovenčina

Rozsah: 144 slov
Počet zobrazení: 3 041

Tlačení: 181
Uložení: 196

Detegovať alebo detekovať – ako sa správne píše?

Správne je „detegovať“

Sloveso pomenúvajúce vykonávanie detekcie má v spisovnej slovenčine podobu detegovať.

detegovať → správne sloveso
detekcia → správne podstatné meno

Prečo je „detegovať“, ale „detekcia“?

Rozdiel medzi slovami detegovať a detekcia súvisí s ich pôvodom. Sloveso detegovať je utvorené z prítomníkového kmeňa latinského slovesa detegere, zatiaľ čo podstatné meno detekcia vychádza zo supínovej formy detectum.

Preto majú tieto dve príbuzné slová odlišnú podobu základu: deteg- v slovese a detek- v podstatnom mene.

Podobné dvojice slov

Takéto rozdiely medzi slovesom a podstatným menom nie sú v slovenčine nezvyčajné. Podobne fungujú aj ďalšie dvojice slov cudzieho pôvodu.

Sloveso	Podstatné meno
detegovať	detekcia
reagovať	reakcia
korigovať	korekcia
fungovať	funkcia

Príklady použitia slova „detegovať“

Senzor dokáže detegovať pohyb.
Program vie detegovať chyby v systéme.
Prístroj detegoval zvýšenú koncentráciu plynu.
Test môže detegovať prítomnosť určitej látky.

Jednoduchá pomôcka

Zapamätaj si dvojicu detegovať – detekcia. Podobný rozdiel vidíme aj pri slovách reagovať – reakcia alebo korigovať – korekcia.

Oboduj prácu: 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Diskusia »

Jazyková poradňa (392 materiálov) Pomôcky (2 690 materiálov)

Najčastejšie chyby v slovenčine

	Ďalšie práce z rovnakej sady	Rozsah
	Akčný a akciový	73 slov
	Ako sa skloňuje meno Andrea?	224 slov
	Bodka na konci vety	83 slov
	Celozrnný alebo celozrný – ako sa správne píše?	133 slov
	Česko alebo Čechy – aký je rozdiel a kedy použiť správny názov?	310 slov
	Čmýriť sa	64 slov
	Detegovať alebo detekovať – ako sa správne píše?	144 slov
	Dobiť, dobyť a vydobyť	160 slov
	E-mail – skloňovanie a správny tvar „v e-maile“	263 slov
	Exspirácia alebo expirácia – ktorý tvar je správny?	236 slov
	Frivér, šervér, malvér a spajvér – slovenské podoby anglických IT výrazov	219 slov
	Halloween	117 slov
	Hus, os, krv, zver, obuv	133 slov
	Kryštály/krištále	83 slov
	Lakovač, nie lakýrnik	42 slov
	Logo, euro, eso, gesto, korzo, konto, percento, tempo – genitív množného čísla	60 slov
	Lomka	39 slov
	Manželia Horskí alebo Horský – ako je to správne?	246 slov
	Manželia Pechovci	52 slov
	Modré obry, biele trpaslíky	107 slov
	Názov menovej jednotky euro	123 slov
	Názvy ulíc	104 slov
	Nie je – píše sa spolu alebo oddelene?	226 slov
	Nový rok a nový rok	47 slov
	Obor nie je odbor	64 slov
	Odporučiť a odporúčať, nie doporučiť a doporučovať	120 slov
	Posledný a ostatný	94 slov
	Pani a panie	93 slov
	Podčiarkovník alebo podtržník – ako sa správne volá znak _?	151 slov
	Pomlčka a spojovník	276 slov
	Poradie mena a priezviska – kedy písať Ján Kalinčiak a kedy Kalinčiak, Ján?	258 slov
	Poriadač	29 slov
	Posilňovňa	26 slov
	Prídavné meno obrí	65 slov
	Psy a psi – kedy písať i a kedy y?	197 slov
	Rodina Nováková	138 slov
	Sada	21 slov
	Server, areál, portál – skloňovanie	254 slov
	Server, hotel, tunel, interiér, buldozér, kontajner, revolver, areál, regál – genitív jednotného čísla a nominatív množného čísla	120 slov
	Skratka s. r. o.	85 slov
	Skratky pred Kr. a pred n. l.	41 slov
	Prof. a doc. – ako sa správne píšu skratky titulov?	229 slov
	V rámci	77 slov
	Zmena alebo smena – ako sa správne píše pracovná zmena?	184 slov
	Zmluvné dojednanie	100 slov
	Znak euro – €	125 slov
	Vzhľadom na alebo vzhľadom k?	97 slov
	Mesto Bratislava alebo mesto Bratislava – kedy písať veľké a malé písmeno?	184 slov
	Ako správne písať dátum v úradnej korešpondencii	269 slov
	Poriešiť problém – je slovo poriešiť spisovné?	254 slov