Akoby mu boli centy z pŕs/z pliec/zo srdca spadli / Cent mu spadol zo srdca/z pliec/z pŕs

Akoby mu boli centy z pŕs/z pliec/zo srdca spadli

Cent mu spadol zo srdca/z pliec/z pŕs (význam)

– Zbavil sa ťažoby, uľavilo sa mu

Akoby mu boli centy z pŕs, z pliec alebo zo srdca spadli znamená, že človek pocítil veľkú úľavu, zbavil sa napätia, starostí alebo strachu. Používa sa vtedy, keď pominie obava, neistota alebo tlak, ktorý človeka dlho ťažil, a nastane pocit pokoja a uvoľnenia.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že starosti a obavy človeka fyzicky „ťažia“ na hrudi, pleciach alebo pri srdci, a keď zmiznú, akoby z neho spadla ťažoba.

Opačný význam je byť pod tlakom, cítiť ťarchu zodpovednosti, mať obavy alebo vnútorné napätie.

Príklady vo vetách

1. Keď sa dozvedel, že skúšku spravil, cent mu spadol zo srdca.
2. Po tom telefonáte mu akoby centy z pliec spadli.
3. Keď sa všetko vysvetlilo, cent mu spadol z pŕs.
4. Po týždňoch neistoty mu akoby centy zo srdca spadli.
5. Keď videla, že je dieťa v poriadku, cent jej spadol z pliec.
6. Až po podpise zmluvy mu cent konečne spadol zo srdca.
7. Keď problém vyriešili, akoby mu centy z pŕs spadli.
8. Po dobrej správe si vydýchol – cent mu spadol z pliec.
9. Keď počul verdikt, akoby mu centy zo srdca spadli.
10. Po dlhej dobe napätia mu cent spadol zo srdca a cítil obrovskú úľavu.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie