Hrať niekomu do karát

Hrať niekomu do karát (význam)

– Podporiť niekoho

Hrať niekomu do karát znamená neúmyselne alebo zámerne niekomu pomáhať, podporovať ho alebo mu uľahčovať situáciu tým, že mu okolnosti vyhovujú. Používa sa na opis situácií, keď sa veci vyvíjajú v prospech niekoho, často bez priameho zásahu z jeho strany.

Príklady vo vetách

1. Neochota konkurencie znižovať ceny hrá našej firme do karát.
2. Zlé počasie hrá do karát organizátorom lyžiarskeho podujatia.
3. Nové nariadenie vlády hrá do karát veľkým korporáciám.
4. Keď sa súper zranil, hralo mu to do karát a vyhral zápas bez boja.
5. Každá chyba protivníka mu hrala do karát a využil ju vo svoj prospech.
6. Slabá príprava jeho súpera mu hrala do karát počas diskusie.
7. Keď šéf nepríde do práce, vždy to hrá do karát zamestnancom, ktorí si môžu oddýchnuť.
8. Média svojím skresleným informovaním hrali do karát politikovi, ktorý sa chcel vyhnúť škandálu.
9. Nezhody medzi rivalmi hrali do karát tretiemu kandidátovi, ktorý získal viac hlasov.
10. Každá náhoda, ktorá sa udiala, mu hrala do karát a dostala ho na vyššiu pozíciu.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie