Jedna noha tu a druhá tam / Jedna noha tu, druhá tam

Jedna noha tu a druhá tam / Jedna noha tu, druhá tam (význam)

– Ponáhľaj sa

Jedna noha tu a druhá tam / Jedna noha tu, druhá tam znamená veľmi rýchlo, náhlivo, bez meškania, okamžite sa pohnúť alebo niekam odísť. Používa sa, keď chceme vyjadriť rýchlu akciu, útek alebo náhly odchod, často v zľahčujúcom alebo obraznom význame.

Príklady vo vetách

1. Keď začalo pršať, deti mali jednu nohu tu a druhú tam.
2. Sotva zazvonil zvonček, malá sa rozbehla domov – jedna noha tu, druhá tam.
3. Učiteľ zakričal a žiaci boli z triedy preč – jedna noha tu a druhá tam.
4. Keď sa zbadal policajta, bol odtiaľto preč – jedna noha tu, druhá tam.
5. Na správu o lacných lístkoch na koncert reagovali fanúšikovia rýchlo – jedna noha tu, druhá tam.
6. Po práci sa vždy náhlil domov, akoby mal jednu nohu tu a druhú tam.
7. Keď počula, že prišla návšteva, bežala dole schodmi – jedna noha tu, druhá tam.
8. Turisti, keď uvideli medveďa, utekali – jedna noha tu, druhá tam.
9. Po zlej správe zo školy bol doma hneď – jedna noha tu a druhá tam.
10. Len čo sa otvorili dvere obchodu, zákazníci mali jednu nohu tu, druhú tam.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie