Mať cmar/srvátku/vodu v žilách

Mať cmar/srvátku/vodu v žilách (význam)

– Byť bez vášne

Mať cmar/srvátku/vodu v žilách – znamenať byť bez vášne, emócií, odvahy alebo nadšenia. Takýto človek je chladný, nevýrazný a ťažko ho niečo nadchne alebo vyprovokuje.

Príklady vo vetách

1. Jeho reakcia na výhru v lotérii bola taká vlažná, akoby mal v žilách iba srvátku.
2. Keď videl horiaci dom, vôbec sa nevzrušil – asi má v žilách len vodu.
3. Nikdy som nevidel takého chladného človeka, ako je on, akoby mal v žilách namiesto krvi cmar.
4. Pri hádke zostával úplne pokojný, akoby sa ho to ani netýkalo – asi má v žilách srvátku.
5. V situáciách, keď iní panikária, on ostáva pokojný ako skala – určite má v žilách len vodu.
6. Žiadna vášeň, žiadne emócie, len chladný pohľad – má v žilách cmar.
7. Keď vyhlásili jeho meno ako víťaza, neukázal ani štipku radosti – má v žilách srvátku.
8. Nič ho nedokáže rozčúliť, akoby v jeho žilách neprúdila krv, ale voda.
9. Jeho nevýrazná reakcia na romantické gesto ma presvedčila, že v jeho žilách nie je ani kvapka vášne.
10. Ak chceš byť úspešný v športe, nemôžeš mať v žilách srvátku, musíš bojovať s odhodlaním.
11.  

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie