Mať drevené ruky

Mať drevené ruky (význam)

– byť nešikovný, nemotorný alebo málo zručný pri práci rukami

Mať drevené ruky znamená, že niekto je manuálne nešikovný, neobratný alebo mu chýba cit a zručnosť v rukách. Toto frazeologické spojenie sa používa najmä vtedy, keď človeku veci padajú z rúk, nedarí sa mu jemná práca alebo má problém niečo správne uchopiť, opraviť či vyrobiť.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že ruky z dreva by boli tvrdé, neohebné a málo citlivé. V prenesenom význame teda označuje človeka, ktorý nie je šikovný pri manuálnych činnostiach a jeho pohyby pôsobia nemotorne.

Opačný význam je, že má šikovné ruky, je zručný, obratný a manuálne nadaný.

Príklady vo vetách

1. Pri skladaní modelu mal pocit, že má drevené ruky.
2. Všetko mu dnes padá na zem, akoby mal drevené ruky.
3. Keď sa pokúšal opraviť hodinky, zistil, že má na takú jemnú prácu drevené ruky.
4. Na výtvarnej výchove sa sťažoval, že má drevené ruky a nič sa mu nedarí.
5. Pri zapínaní drobných gombíkov mala pocit, akoby mala drevené ruky.
6. Kamarát sa mu smial, že má drevené ruky, pretože mu už tretíkrát spadlo náradie.
7. Na manuálne práce nemá veľký talent, akoby mal drevené ruky.
8. Keď sa prvýkrát učil hrať na klavíri, mal pocit, že má drevené ruky.
9. Otec je veľmi zručný, no syn má pri opravách skôr drevené ruky.
10. Pri vyrezávaní drobných tvarov sa mu nedarilo, pretože mal akoby drevené ruky.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie