Mať niekoho, niečo pod kožou

Mať niekoho, niečo pod kožou (význam)

– Je mu veľmi blízky

Mať niekoho (alebo niečo) pod kožou je obrazné vyjadrenie, ktoré znamená, že nám je niekto alebo niečo veľmi blízke, že na to nevieme prestať myslieť alebo že to silno zasahuje naše emócie.

Môže ísť o:

• človeka, ku ktorému cítime silné city – lásku, obdiv alebo dokonca posadnutosť,
• melódiu, zážitok, myšlienku či skúsenosť, ktorá nás vnútorne ovplyvnila a „zostala v nás“.

Je to pozitívny alebo neutrálny výraz, často emocionálne hlboký a intímny.

Príklady vo vetách

1. Od prvého momentu, čo sme sa stretli, ju mám pod kožou.
2. Ten film sa mi dostal pod kožu – nemôžem naň prestať myslieť.
3. Hoci prešli roky, stále ho mám pod kožou.
4. Tá pesnička mi vliezla pod kožu – púšťam si ju stále dokola.
5. Niečo na ňom je… pomaly sa mi dostáva pod kožu.
6. Ten zážitok z dovolenky mi zostal pod kožou – bol to neopísateľný pocit.
7. Nikdy som neveril na lásku na prvý pohľad, kým sa mi nedostala pod kožu.
8. Tá kniha sa mi vryla pod kožu – zmenila môj pohľad na život.
9. Hoci ho nepoznám dlho, už ho mám pod kožou.
10. To, čo povedala, mi vošlo pod kožu – zasiahlo ma to viac, než som čakal.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie