Udrelo mu z ruky do hlavy / Udrelo mu (víno) do hlavy

Udrelo mu z ruky do hlavy

Udrelo mu (víno) do hlavy (význam)

– Je opitý / podnapil sa

Udrelo mu (víno) do hlavy znamená, že sa opil alebo je podnapitý, alkohol naňho rýchlo a výrazne zapôsobil. Používa sa vtedy, keď človek po alkohole stráca zábrany, správa sa inak než zvyčajne, je veselší, hlučnejší alebo menej rozvážny.

Variant udrelo mu z ruky do hlavy má rovnaký význam a zdôrazňuje náhly účinok alkoholu.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že alkohol „udrie“ priamo do hlavy, teda ovplyvní myslenie a správanie.

Opačný význam je byť triezvy, mať jasnú hlavu alebo nepiť alkohol.

Príklady vo vetách

1. Po dvoch pohároch mu udrelo víno do hlavy.
2. Stačilo málo a už mu udrelo do hlavy.
3. Smial sa bez dôvodu, bolo jasné, že mu udrelo víno do hlavy.
4. Nepil často, preto mu udrelo z ruky do hlavy veľmi rýchlo.
5. Po oslave mu udrelo do hlavy a bol hlučný.
6. Vidno na ňom, že mu udrelo víno do hlavy.
7. Daj si pozor, už ti udrelo do hlavy.
8. Po prípitku mu udrelo z ruky do hlavy.
9. Začal sa správať inak, lebo mu udrelo víno do hlavy.
10. Keď mu udrelo do hlavy, stratil mieru.

Čo je frazeologizmus?

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie